畢拉山道>港島徑第5段>衛奕信徑第2段>渣甸山>黃泥涌峽徑>大潭郊遊徑>渣甸山2號食水配水庫>金督馳馬徑>畢拉山道

天晴 / 26.1-33.4度 / 濕度 65-85%

交通:可在港鐵金鐘站乘24M小巴往來畢拉山道
感想:今天的路線,全是安全易走的郊遊徑,景觀十分好。黃泥涌峽徑是香港第一條軍事遺跡徑,軍事遺跡旁設有展板介紹相關歷史,並有昔日照片,製作用心,很值得一遊。
需時:約兩個半小時 / 5.25km

Mount Butler Road>Hong Kong Trail Section 5>Wilson Trail Section 2>Jardin’s Lookout>Wong Nai Chung Gap Trail>Tai Tam Country Trail>Sir Cecil’s Ride>Mount Butler Road

Transport: Take minibus no. 24M at MTR Admiralty Station to and from Mount Bulter Road

Feeling: Well-built trails with gorgeous views at Jardin’s Lookout. Wong Nai Chung Gap Trail is Hong Kong’s first battlefield trail, with 10 check points, each supplemented with photos and relevant history, worth a visit.

Distance and Average Hiking Time: 5.25km, around two and a half hours

下車後,沿畢拉山道行至此。畢拉山道>港島徑第5段>衛奕信徑第2段>渣甸山>黃泥涌峽徑>大潭郊遊徑>渣甸山2號食水配水庫>金督馳馬徑>畢拉山道

左轉前行。畢拉山道>港島徑第5段>衛奕信徑第2段>渣甸山>黃泥涌峽徑>大潭郊遊徑>渣甸山2號食水配水庫>金督馳馬徑>畢拉山道

上山入口就在對面。畢拉山道>港島徑第5段>衛奕信徑第2段>渣甸山>黃泥涌峽徑>大潭郊遊徑>渣甸山2號食水配水庫>金督馳馬徑>畢拉山道

走長樓梯,我又氣喘。畢拉山道>港島徑第5段>衛奕信徑第2段>渣甸山>黃泥涌峽徑>大潭郊遊徑>渣甸山2號食水配水庫>金督馳馬徑>畢拉山道

接渣甸北引水道。畢拉山道>港島徑第5段>衛奕信徑第2段>渣甸山>黃泥涌峽徑>大潭郊遊徑>渣甸山2號食水配水庫>金督馳馬徑>畢拉山道

沒想到郊遊徑這麼近爆炸品處理課基地。畢拉山道>港島徑第5段>衛奕信徑第2段>渣甸山>黃泥涌峽徑>大潭郊遊徑>渣甸山2號食水配水庫>金督馳馬徑>畢拉山道畢拉山道>港島徑第5段>衛奕信徑第2段>渣甸山>黃泥涌峽徑>大潭郊遊徑>渣甸山2號食水配水庫>金督馳馬徑>畢拉山道

離開引水道,接港島徑第5段及衛奕信徑第2段。畢拉山道>港島徑第5段>衛奕信徑第2段>渣甸山>黃泥涌峽徑>大潭郊遊徑>渣甸山2號食水配水庫>金督馳馬徑>畢拉山道畢拉山道>港島徑第5段>衛奕信徑第2段>渣甸山>黃泥涌峽徑>大潭郊遊徑>渣甸山2號食水配水庫>金督馳馬徑>畢拉山道畢拉山道>港島徑第5段>衛奕信徑第2段>渣甸山>黃泥涌峽徑>大潭郊遊徑>渣甸山2號食水配水庫>金督馳馬徑>畢拉山道

下望大潭上水塘,好靚呀!畢拉山道>港島徑第5段>衛奕信徑第2段>渣甸山>黃泥涌峽徑>大潭郊遊徑>渣甸山2號食水配水庫>金督馳馬徑>畢拉山道畢拉山道>港島徑第5段>衛奕信徑第2段>渣甸山>黃泥涌峽徑>大潭郊遊徑>渣甸山2號食水配水庫>金督馳馬徑>畢拉山道畢拉山道>港島徑第5段>衛奕信徑第2段>渣甸山>黃泥涌峽徑>大潭郊遊徑>渣甸山2號食水配水庫>金督馳馬徑>畢拉山道

有一小段山路,舒服。畢拉山道>港島徑第5段>衛奕信徑第2段>渣甸山>黃泥涌峽徑>大潭郊遊徑>渣甸山2號食水配水庫>金督馳馬徑>畢拉山道畢拉山道>港島徑第5段>衛奕信徑第2段>渣甸山>黃泥涌峽徑>大潭郊遊徑>渣甸山2號食水配水庫>金督馳馬徑>畢拉山道

今天相當熱,望著這條長樓梯,我嘆了一聲,哈。畢拉山道>港島徑第5段>衛奕信徑第2段>渣甸山>黃泥涌峽徑>大潭郊遊徑>渣甸山2號食水配水庫>金督馳馬徑>畢拉山道畢拉山道>港島徑第5段>衛奕信徑第2段>渣甸山>黃泥涌峽徑>大潭郊遊徑>渣甸山2號食水配水庫>金督馳馬徑>畢拉山道畢拉山道>港島徑第5段>衛奕信徑第2段>渣甸山>黃泥涌峽徑>大潭郊遊徑>渣甸山2號食水配水庫>金督馳馬徑>畢拉山道畢拉山道>港島徑第5段>衛奕信徑第2段>渣甸山>黃泥涌峽徑>大潭郊遊徑>渣甸山2號食水配水庫>金督馳馬徑>畢拉山道畢拉山道>港島徑第5段>衛奕信徑第2段>渣甸山>黃泥涌峽徑>大潭郊遊徑>渣甸山2號食水配水庫>金督馳馬徑>畢拉山道

第一屆花式跳高比賽,哈。畢拉山道>港島徑第5段>衛奕信徑第2段>渣甸山>黃泥涌峽徑>大潭郊遊徑>渣甸山2號食水配水庫>金督馳馬徑>畢拉山道畢拉山道>港島徑第5段>衛奕信徑第2段>渣甸山>黃泥涌峽徑>大潭郊遊徑>渣甸山2號食水配水庫>金督馳馬徑>畢拉山道

畢拉山道>港島徑第5段>衛奕信徑第2段>渣甸山>黃泥涌峽徑>大潭郊遊徑>渣甸山2號食水配水庫>金督馳馬徑>畢拉山道

跳完繼續上山。畢拉山道>港島徑第5段>衛奕信徑第2段>渣甸山>黃泥涌峽徑>大潭郊遊徑>渣甸山2號食水配水庫>金督馳馬徑>畢拉山道

一邊望水塘,另一邊望海景,這條路線風景確好。畢拉山道>港島徑第5段>衛奕信徑第2段>渣甸山>黃泥涌峽徑>大潭郊遊徑>渣甸山2號食水配水庫>金督馳馬徑>畢拉山道畢拉山道>港島徑第5段>衛奕信徑第2段>渣甸山>黃泥涌峽徑>大潭郊遊徑>渣甸山2號食水配水庫>金督馳馬徑>畢拉山道畢拉山道>港島徑第5段>衛奕信徑第2段>渣甸山>黃泥涌峽徑>大潭郊遊徑>渣甸山2號食水配水庫>金督馳馬徑>畢拉山道畢拉山道>港島徑第5段>衛奕信徑第2段>渣甸山>黃泥涌峽徑>大潭郊遊徑>渣甸山2號食水配水庫>金督馳馬徑>畢拉山道畢拉山道>港島徑第5段>衛奕信徑第2段>渣甸山>黃泥涌峽徑>大潭郊遊徑>渣甸山2號食水配水庫>金督馳馬徑>畢拉山道畢拉山道>港島徑第5段>衛奕信徑第2段>渣甸山>黃泥涌峽徑>大潭郊遊徑>渣甸山2號食水配水庫>金督馳馬徑>畢拉山道畢拉山道>港島徑第5段>衛奕信徑第2段>渣甸山>黃泥涌峽徑>大潭郊遊徑>渣甸山2號食水配水庫>金督馳馬徑>畢拉山道

這兒有些涼風,景觀又好,便在此小休。今次帶來石硤龍眼冰,甜。試過帶龍眼冰、波蘿冰、鮮藍莓啫喱和鮮荔枝涼粉上山,你又帶過什麼食物上山呢?畢拉山道>港島徑第5段>衛奕信徑第2段>渣甸山>黃泥涌峽徑>大潭郊遊徑>渣甸山2號食水配水庫>金督馳馬徑>畢拉山道

經過渣甸山頂,沒停留便向黃泥涌水塘方向下山。畢拉山道>港島徑第5段>衛奕信徑第2段>渣甸山>黃泥涌峽徑>大潭郊遊徑>渣甸山2號食水配水庫>金督馳馬徑>畢拉山道

畢拉山道>港島徑第5段>衛奕信徑第2段>渣甸山>黃泥涌峽徑>大潭郊遊徑>渣甸山2號食水配水庫>金督馳馬徑>畢拉山道畢拉山道>港島徑第5段>衛奕信徑第2段>渣甸山>黃泥涌峽徑>大潭郊遊徑>渣甸山2號食水配水庫>金督馳馬徑>畢拉山道畢拉山道>港島徑第5段>衛奕信徑第2段>渣甸山>黃泥涌峽徑>大潭郊遊徑>渣甸山2號食水配水庫>金督馳馬徑>畢拉山道

看到聶高信山和南朗山。(我去過聶高信山,現在才發現沒有記錄,一定是去的當天天氣不夠好了。)畢拉山道>港島徑第5段>衛奕信徑第2段>渣甸山>黃泥涌峽徑>大潭郊遊徑>渣甸山2號食水配水庫>金督馳馬徑>畢拉山道

畢拉山道>港島徑第5段>衛奕信徑第2段>渣甸山>黃泥涌峽徑>大潭郊遊徑>渣甸山2號食水配水庫>金督馳馬徑>畢拉山道

走這條山徑下山也夠賞心悅目。畢拉山道>港島徑第5段>衛奕信徑第2段>渣甸山>黃泥涌峽徑>大潭郊遊徑>渣甸山2號食水配水庫>金督馳馬徑>畢拉山道畢拉山道>港島徑第5段>衛奕信徑第2段>渣甸山>黃泥涌峽徑>大潭郊遊徑>渣甸山2號食水配水庫>金督馳馬徑>畢拉山道畢拉山道>港島徑第5段>衛奕信徑第2段>渣甸山>黃泥涌峽徑>大潭郊遊徑>渣甸山2號食水配水庫>金督馳馬徑>畢拉山道

大家有沒有留意香港四大長途郊遊徑的標誌和歷史呢?有興趣可以看看這篇麥鳳衛的藝術專題文章。畢拉山道>港島徑第5段>衛奕信徑第2段>渣甸山>黃泥涌峽徑>大潭郊遊徑>渣甸山2號食水配水庫>金督馳馬徑>畢拉山道畢拉山道>港島徑第5段>衛奕信徑第2段>渣甸山>黃泥涌峽徑>大潭郊遊徑>渣甸山2號食水配水庫>金督馳馬徑>畢拉山道畢拉山道>港島徑第5段>衛奕信徑第2段>渣甸山>黃泥涌峽徑>大潭郊遊徑>渣甸山2號食水配水庫>金督馳馬徑>畢拉山道

到達大潭水塘路後便轉往黃泥涌峽徑。畢拉山道>港島徑第5段>衛奕信徑第2段>渣甸山>黃泥涌峽徑>大潭郊遊徑>渣甸山2號食水配水庫>金督馳馬徑>畢拉山道

黃泥涌峽徑設有10個站,第1站為起點,途經彈藥庫;第2站為高射炮台;第3站為引水道瞭望台;第45站是機槍堡;第67站是配水庫瞭望台()();8站為金督馳馬徑;第9站是西旅指揮部及第10站黃泥峽道終點。畢拉山道>港島徑第5段>衛奕信徑第2段>渣甸山>黃泥涌峽徑>大潭郊遊徑>渣甸山2號食水配水庫>金督馳馬徑>畢拉山道

在起點便看到彈藥庫。畢拉山道>港島徑第5段>衛奕信徑第2段>渣甸山>黃泥涌峽徑>大潭郊遊徑>渣甸山2號食水配水庫>金督馳馬徑>畢拉山道

指示清晰。畢拉山道>港島徑第5段>衛奕信徑第2段>渣甸山>黃泥涌峽徑>大潭郊遊徑>渣甸山2號食水配水庫>金督馳馬徑>畢拉山道

高射炮台遺址。畢拉山道>港島徑第5段>衛奕信徑第2段>渣甸山>黃泥涌峽徑>大潭郊遊徑>渣甸山2號食水配水庫>金督馳馬徑>畢拉山道

原路折返。畢拉山道>港島徑第5段>衛奕信徑第2段>渣甸山>黃泥涌峽徑>大潭郊遊徑>渣甸山2號食水配水庫>金督馳馬徑>畢拉山道

繼續前行。畢拉山道>港島徑第5段>衛奕信徑第2段>渣甸山>黃泥涌峽徑>大潭郊遊徑>渣甸山2號食水配水庫>金督馳馬徑>畢拉山道

這建築物有什麼用途呢?畢拉山道>港島徑第5段>衛奕信徑第2段>渣甸山>黃泥涌峽徑>大潭郊遊徑>渣甸山2號食水配水庫>金督馳馬徑>畢拉山道畢拉山道>港島徑第5段>衛奕信徑第2段>渣甸山>黃泥涌峽徑>大潭郊遊徑>渣甸山2號食水配水庫>金督馳馬徑>畢拉山道

到達第3站引水道瞭望點,下望9站的西旅指揮部。從這個角度看聶高信山,相當有氣勢。畢拉山道>港島徑第5段>衛奕信徑第2段>渣甸山>黃泥涌峽徑>大潭郊遊徑>渣甸山2號食水配水庫>金督馳馬徑>畢拉山道

黃泥涌峽徑除了指示清晰外,每站均設有歷史解說的指示板,並有昔日的相片,資料豐富,製作用心。畢拉山道>港島徑第5段>衛奕信徑第2段>渣甸山>黃泥涌峽徑>大潭郊遊徑>渣甸山2號食水配水庫>金督馳馬徑>畢拉山道

此為第5站的機槍堡。畢拉山道>港島徑第5段>衛奕信徑第2段>渣甸山>黃泥涌峽徑>大潭郊遊徑>渣甸山2號食水配水庫>金督馳馬徑>畢拉山道畢拉山道>港島徑第5段>衛奕信徑第2段>渣甸山>黃泥涌峽徑>大潭郊遊徑>渣甸山2號食水配水庫>金督馳馬徑>畢拉山道畢拉山道>港島徑第5段>衛奕信徑第2段>渣甸山>黃泥涌峽徑>大潭郊遊徑>渣甸山2號食水配水庫>金督馳馬徑>畢拉山道

沒想到有這開揚景觀。畢拉山道>港島徑第5段>衛奕信徑第2段>渣甸山>黃泥涌峽徑>大潭郊遊徑>渣甸山2號食水配水庫>金督馳馬徑>畢拉山道畢拉山道>港島徑第5段>衛奕信徑第2段>渣甸山>黃泥涌峽徑>大潭郊遊徑>渣甸山2號食水配水庫>金督馳馬徑>畢拉山道

到達第6及7站配水庫瞭望台(南)及(北)。畢拉山道>港島徑第5段>衛奕信徑第2段>渣甸山>黃泥涌峽徑>大潭郊遊徑>渣甸山2號食水配水庫>金督馳馬徑>畢拉山道畢拉山道>港島徑第5段>衛奕信徑第2段>渣甸山>黃泥涌峽徑>大潭郊遊徑>渣甸山2號食水配水庫>金督馳馬徑>畢拉山道

指示牌上除了有圖片,還有一幅日本畫家宮本三郎畫的作品,在資料搜集方面確實出色。畢拉山道>港島徑第5段>衛奕信徑第2段>渣甸山>黃泥涌峽徑>大潭郊遊徑>渣甸山2號食水配水庫>金督馳馬徑>畢拉山道

我嘗試找宮本三郎畫家的資料,這幅於1942年繪畫,名為香港ニコルソン附近の激戦 Fierce Fighting Near Mount Nicholson, Hong Kong的油畫,現藏於東京国立近代美術館,背景便是聶高信山。畢拉山道>港島徑第5段>衛奕信徑第2段>渣甸山>黃泥涌峽徑>大潭郊遊徑>渣甸山2號食水配水庫>金督馳馬徑>畢拉山道

離開配水庫,繼續走。畢拉山道>港島徑第5段>衛奕信徑第2段>渣甸山>黃泥涌峽徑>大潭郊遊徑>渣甸山2號食水配水庫>金督馳馬徑>畢拉山道

我們離開黃泥涌峽徑,轉走金督馳馬徑,向畢拉山道方向行。畢拉山道>港島徑第5段>衛奕信徑第2段>渣甸山>黃泥涌峽徑>大潭郊遊徑>渣甸山2號食水配水庫>金督馳馬徑>畢拉山道畢拉山道>港島徑第5段>衛奕信徑第2段>渣甸山>黃泥涌峽徑>大潭郊遊徑>渣甸山2號食水配水庫>金督馳馬徑>畢拉山道畢拉山道>港島徑第5段>衛奕信徑第2段>渣甸山>黃泥涌峽徑>大潭郊遊徑>渣甸山2號食水配水庫>金督馳馬徑>畢拉山道畢拉山道>港島徑第5段>衛奕信徑第2段>渣甸山>黃泥涌峽徑>大潭郊遊徑>渣甸山2號食水配水庫>金督馳馬徑>畢拉山道

最後沿畢拉山道行往小巴站。畢拉山道>港島徑第5段>衛奕信徑第2段>渣甸山>黃泥涌峽徑>大潭郊遊徑>渣甸山2號食水配水庫>金督馳馬徑>畢拉山道畢拉山道>港島徑第5段>衛奕信徑第2段>渣甸山>黃泥涌峽徑>大潭郊遊徑>渣甸山2號食水配水庫>金督馳馬徑>畢拉山道

畢拉山道>港島徑第5段>衛奕信徑第2段>渣甸山>黃泥涌峽徑>大潭郊遊徑>渣甸山2號食水配水庫>金督馳馬徑>畢拉山道

天氣不佳時,多會行水塘或走走港島徑,沒有藍天白雲的,我當然不會記錄呢。雖然不熱衷走港島路線,但我也有些心頭好的,譬如是舂坎山令人驚喜的狹壁洞、歌連臣角那時還完好的兩個探射燈碉堡、鶴咀半島在炮台旁遠眺最古老的燈塔、玉桂山的連島沙洲、走水道橋後往野豬徑香港仔水塘南朗山等等,突然說喜歡港島區那麼多路線,一定嚇死好友了。非常感謝領隊帶我去了這麼多好地方,在行程安排上花心思外,每次總會有增遊景點,團友表示十分高興,一定會多付小費,哈。

今天由畢拉山道起步,行約20分鐘至港島徑第5段及衛奕信徑第2段。行約35分鐘至渣甸山,落山花約25分鐘,轉走黃泥涌峽道,最後返回畢拉山道約1小時,全天行約兩個半小時。

附近的路線:

以下是今天上下坡幅度及路線資料。可參看或複製 let’s go hiking Trailwatch 路線圖,然後開著 TrailWatch App跟著走。

TrailWatch App (IOSAndroid) |網站:trailwatch.hk

畢拉山道>港島徑第5段>衛奕信徑第2段>渣甸山>黃泥涌峽徑>大潭郊遊徑>渣甸山2號食水配水庫>金督馳馬徑>畢拉山道 畢拉山道>港島徑第5段>衛奕信徑第2段>渣甸山>黃泥涌峽徑>大潭郊遊徑>渣甸山2號食水配水庫>金督馳馬徑>畢拉山道

Leave a Reply