鹿頸>鹿頸機槍堡及觀測台(高峒)>鹿頸陳屋>鹿頸黃屋>鹿頸

天晴 / 26.1-32.5 度 / 濕度61-88%

交通:港鐵粉嶺站C出口,乘56K小巴往來「鹿頸」總站
感想:短途路線,有美景又有軍事遺蹟,非常值得一遊。
需時|長度:約兩小時 / 2.24km
**注意:山上枝葉茂密,要小心行走免掉進戰壕。鹿頸假日遊人甚多,候車時間甚長。

Luk Keng>Luk Keng Pillboxes and Observation Posts>Luk Keng Chan Uk>Luk Keng Wong Uk>Luk Keng

Transport: Take minibus no. 56K (near MTR Tai Po Market Station Exit C) to and from Luk Keng

Feeling: Easy access, short hike with superb views. Fun to visit the war relics.

Distance and Average Hiking Time: 2.24km, around two hours

**Points to note: Overgrown weeds may block the view of the trench. Luk Keng is packed with people during weekend, a very long queue for minibus.

鹿頸總是聚滿遊人,今天是中秋節補假,怕會更多人,所以將車泊在南涌後,便穿過天后宮,沿鹿頸路行往鹿頸。鹿頸>鹿頸機槍堡及觀測台(高峒)>鹿頸陳屋>鹿頸黃屋>鹿頸

今天的天氣實在好,沿車路行往鹿頸時也不停拍照,心情大好。鹿頸>鹿頸機槍堡及觀測台(高峒)>鹿頸陳屋>鹿頸黃屋>鹿頸

鴉洲是鷺鳥聚居的地方,於1985年4月9日訂定為具特殊科學價值地點及特別地區。(1) 若想了解多些關於香港的鷺鳥,可瀏覽香港觀鳥會網頁鹿頸>鹿頸機槍堡及觀測台(高峒)>鹿頸陳屋>鹿頸黃屋>鹿頸

南涌李屋。鹿頸>鹿頸機槍堡及觀測台(高峒)>鹿頸陳屋>鹿頸黃屋>鹿頸鹿頸>鹿頸機槍堡及觀測台(高峒)>鹿頸陳屋>鹿頸黃屋>鹿頸
風景這麼好,行車路也甚享受。鹿頸>鹿頸機槍堡及觀測台(高峒)>鹿頸陳屋>鹿頸黃屋>鹿頸鹿頸>鹿頸機槍堡及觀測台(高峒)>鹿頸陳屋>鹿頸黃屋>鹿頸

到達鹿頸,在前方陳鳳記茶座旁的樓級上山 (即小巴站對面)。鹿頸>鹿頸機槍堡及觀測台(高峒)>鹿頸陳屋>鹿頸黃屋>鹿頸鹿頸>鹿頸機槍堡及觀測台(高峒)>鹿頸陳屋>鹿頸黃屋>鹿頸鹿頸>鹿頸機槍堡及觀測台(高峒)>鹿頸陳屋>鹿頸黃屋>鹿頸鹿頸>鹿頸機槍堡及觀測台(高峒)>鹿頸陳屋>鹿頸黃屋>鹿頸鹿頸>鹿頸機槍堡及觀測台(高峒)>鹿頸陳屋>鹿頸黃屋>鹿頸鹿頸>鹿頸機槍堡及觀測台(高峒)>鹿頸陳屋>鹿頸黃屋>鹿頸鹿頸>鹿頸機槍堡及觀測台(高峒)>鹿頸陳屋>鹿頸黃屋>鹿頸

走一段樓級後已有不俗的風景,看到沙頭角海、鹿頸、雞谷崗>金龍脊(減龍脊)>鳳坑>谷埔>尖光峒坳>石芽頭>鎖羅盆>尖光峒坳>谷埔>鳳坑>鳳坑家樂徑” href=”https://letsgohiking.blog/2020/11/01/shekngatau-2/”>減龍脊、五肚嶺、減龍嶺鹿頸>鹿頸機槍堡及觀測台(高峒)>鹿頸陳屋>鹿頸黃屋>鹿頸鹿頸>鹿頸機槍堡及觀測台(高峒)>鹿頸陳屋>鹿頸黃屋>鹿頸

我喜歡新界東北,所以常常來行山,也走過不少山頭如雞谷崗>金龍脊(減龍脊)>鳳坑>谷埔>尖光峒坳>石芽頭>鎖羅盆>尖光峒坳>谷埔>鳳坑>鳳坑家樂徑” href=”https://letsgohiking.blog/2020/11/01/shekngatau-2/”>石芽頭烏蛟騰郊遊徑>媽騰古道>亞媽笏>老虎石頂>攀背頂>荔枝窩>蛤塘>梅子林>分水凹>烏蛟騰” href=”https://letsgohiking.blog/2019/03/12/panpuiteng/”>老虎石頂、攀背頂吊燈籠……每次總是開心非常。鹿頸>鹿頸機槍堡及觀測台(高峒)>鹿頸陳屋>鹿頸黃屋>鹿頸鹿頸>鹿頸機槍堡及觀測台(高峒)>鹿頸陳屋>鹿頸黃屋>鹿頸鹿頸>鹿頸機槍堡及觀測台(高峒)>鹿頸陳屋>鹿頸黃屋>鹿頸

離開樓級,轉走山路。小徑略斜略密,但現在較闊較之前易走鹿頸>鹿頸機槍堡及觀測台(高峒)>鹿頸陳屋>鹿頸黃屋>鹿頸

這段路很短,幾分鐘已走完。鹿頸>鹿頸機槍堡及觀測台(高峒)>鹿頸陳屋>鹿頸黃屋>鹿頸

看到第一座日軍機槍堡,山上的機槍堡及觀測台建於1941-1945年間。於2009年12月被確定為二級歷史建築物。(2) 機槍堡四周也有射擊的窗口,外闊內窄。負責興建這座機槍堡的日本人,名叫中村義雄。當時附近的村民皆被徵召來建設,但這座機槍堡最終也沒有派上用場。有興趣知多些的朋友可以看看和仁廉夫先生的著作《歳月無聲 — 一個日本人追尋香港日佔史迹》。(3) 今次沒走進機槍堡鹿頸>鹿頸機槍堡及觀測台(高峒)>鹿頸陳屋>鹿頸黃屋>鹿頸

行不久便看到另一座機槍堡。鹿頸>鹿頸機槍堡及觀測台(高峒)>鹿頸陳屋>鹿頸黃屋>鹿頸

山上枝葉茂密,遮蓋了戰壕。戰壕約一米闊,約有一人的深度。要小心慢走看清前路,免掉進戰壕。鹿頸>鹿頸機槍堡及觀測台(高峒)>鹿頸陳屋>鹿頸黃屋>鹿頸鹿頸>鹿頸機槍堡及觀測台(高峒)>鹿頸陳屋>鹿頸黃屋>鹿頸鹿頸>鹿頸機槍堡及觀測台(高峒)>鹿頸陳屋>鹿頸黃屋>鹿頸鹿頸>鹿頸機槍堡及觀測台(高峒)>鹿頸陳屋>鹿頸黃屋>鹿頸

根據高添強先生編寫的《野外戰地遺跡》一書,得知山頭有1個指揮部及12個機槍堡之多。(4) 查看地理資訊地圖確有13個建築物的標示,有興趣的朋友可跟著找。我們今天來看風景,沿著明顯的山徑走,沒刻意找機槍堡。鹿頸>鹿頸機槍堡及觀測台(高峒)>鹿頸陳屋>鹿頸黃屋>鹿頸鹿頸>鹿頸機槍堡及觀測台(高峒)>鹿頸陳屋>鹿頸黃屋>鹿頸鹿頸>鹿頸機槍堡及觀測台(高峒)>鹿頸陳屋>鹿頸黃屋>鹿頸

高峒雖然只有121米高,但看到沙頭角海、鹿頸南涌紅花嶺鹿頸>鹿頸機槍堡及觀測台(高峒)>鹿頸陳屋>鹿頸黃屋>鹿頸鹿頸>鹿頸機槍堡及觀測台(高峒)>鹿頸陳屋>鹿頸黃屋>鹿頸鹿頸>鹿頸機槍堡及觀測台(高峒)>鹿頸陳屋>鹿頸黃屋>鹿頸

遠遠看到有塊石碑,我即時雙眼發亮,立即急步走下去。因為喜愛問路石,所以寫了一篇請問「問路石」的專題文章。鹿頸>鹿頸機槍堡及觀測台(高峒)>鹿頸陳屋>鹿頸黃屋>鹿頸

鹿頸村村民姓黃及陳;南涌則有楊、鄭、羅、李、張及林姓。(5) 估計這是南涌張姓村民的墓地山界石。鹿頸>鹿頸機槍堡及觀測台(高峒)>鹿頸陳屋>鹿頸黃屋>鹿頸

下望南涌魚塘,美不勝收。鹿頸>鹿頸機槍堡及觀測台(高峒)>鹿頸陳屋>鹿頸黃屋>鹿頸鹿頸>鹿頸機槍堡及觀測台(高峒)>鹿頸陳屋>鹿頸黃屋>鹿頸鹿頸>鹿頸機槍堡及觀測台(高峒)>鹿頸陳屋>鹿頸黃屋>鹿頸

小徑清晰,緩緩而下,較預期中易走。鹿頸>鹿頸機槍堡及觀測台(高峒)>鹿頸陳屋>鹿頸黃屋>鹿頸

看到稍後將會到訪的鹿頸陳屋。鹿頸>鹿頸機槍堡及觀測台(高峒)>鹿頸陳屋>鹿頸黃屋>鹿頸鹿頸>鹿頸機槍堡及觀測台(高峒)>鹿頸陳屋>鹿頸黃屋>鹿頸

行至分岔路,我們選了左路。鹿頸>鹿頸機槍堡及觀測台(高峒)>鹿頸陳屋>鹿頸黃屋>鹿頸鹿頸>鹿頸機槍堡及觀測台(高峒)>鹿頸陳屋>鹿頸黃屋>鹿頸鹿頸>鹿頸機槍堡及觀測台(高峒)>鹿頸陳屋>鹿頸黃屋>鹿頸

這一排的廢棄村屋,跟在

從這個角度看來好像有工程進行中,其實挖土機都被廢棄了。鹿頸>鹿頸機槍堡及觀測台(高峒)>鹿頸陳屋>鹿頸黃屋>鹿頸鹿頸>鹿頸機槍堡及觀測台(高峒)>鹿頸陳屋>鹿頸黃屋>鹿頸

現鹿頸陳屋仍有人居住,為免打擾,沒拍照亦沒走太遠便原路折返。鹿頸>鹿頸機槍堡及觀測台(高峒)>鹿頸陳屋>鹿頸黃屋>鹿頸

隨後經過黃屋,返回鹿頸路。鹿頸>鹿頸機槍堡及觀測台(高峒)>鹿頸陳屋>鹿頸黃屋>鹿頸

行回南涌時,又看到不同的美景。鹿頸>鹿頸機槍堡及觀測台(高峒)>鹿頸陳屋>鹿頸黃屋>鹿頸鹿頸>鹿頸機槍堡及觀測台(高峒)>鹿頸陳屋>鹿頸黃屋>鹿頸鹿頸>鹿頸機槍堡及觀測台(高峒)>鹿頸陳屋>鹿頸黃屋>鹿頸鹿頸>鹿頸機槍堡及觀測台(高峒)>鹿頸陳屋>鹿頸黃屋>鹿頸鹿頸>鹿頸機槍堡及觀測台(高峒)>鹿頸陳屋>鹿頸黃屋>鹿頸

上次因天氣關係,只能原路上落,今次可以在大晴天下完整走一次,新界東北控極度興奮。要特別感謝好友相約及車我來,否則便錯過今天的好天氣、美景,還有泰國美食和鮮榨椰子汁,寫著寫著不禁笑了起來。難得宅友也對這條路線感興趣,期待她回港之日,帶她上高峒看風景。

這條路線較短途,可按自己體力連走以下的路線。新手如欲前往,建議由熟路人士帶領或參加沙頭角故事館舉辦的體驗東北活動。 

今天由鹿頸起步,不用半小時已到達高峒。在山上看風景,隨後落山看看陳屋及黃屋,返回鹿頸小巴站花約1小時10分鐘,全天行約兩小時。起點和終點皆有洗手間。

附近的路線:

以下是今天上下坡幅度及路線資料。可參看或複製 let’s go hiking Trailwatch 路線圖,然後開著 TrailWatch App跟著走。

TrailWatch App (IOSAndroid) |網站:trailwatch.hk

鹿頸>鹿頸機槍堡及觀測台(高峒)>鹿頸陳屋>鹿頸黃屋>鹿頸 鹿頸>鹿頸機槍堡及觀測台(高峒)>鹿頸陳屋>鹿頸黃屋>鹿頸


(1)  「具特殊科學價值地點登記冊」,規劃署 (網上資料 2021年7月13日)。檢索日期:2021年9月29日。
(2)「1,444幢歷史建築的評估結果」,古物諮詢委員會 (網上資料)。檢索日期:2021年9月26日。
(3) 和仁廉夫。《歳月無聲 — 一個日本人追尋香港日佔史迹》。香港:花千樹出版有限公司,2013年。
(4) 高添強。《野外戰地遺跡》。香港:天地圖書有限公司,2001年。
(5) 蕭國健。《香港新界東北部鄉村之歷史與風貌》。香港:顯朝書室,2014年。

Leave a Reply