天晴 / 27.5-34.1度 / 濕度63-86%
感想:今天走的路線,一半路程有樹陰一半曝曬,落山一段風景極好,來回2小時,高溫下走也不覺辛苦。整體很喜歡今天這路線及運動量。
交通:乘 64K 巴士或小巴25K往「梧桐寨」站 / 回程在「大菴」站乘車離開
需時 | 長度:約兩小時 / 3.33km
**注意:由古道上電塔一段陡斜,新手不宜。
Chai Kek Road>Chai Kek>Wo Man Ancient Trail>Tai Om>Tai Om Road
Feeling: The route I walked today had tree shade for half the distance and was fully exposed to the sun for the other half. The descending section offered stunning scenery. The round trip took about 2 hours, and even in the high heat, it didn’t feel tiring at all. Overall, I really enjoyed today’s route and the satisfying amount of exercise it provided.
Transport: Take bus no. 64K or minibus 25K to Ng Tung Chai bus stop / return by taking bus at Tai Om stop
Distance and hiking time: 3.33km, around two hours
乘巴士來可以在寨乪站或梧桐寨站下車。我們不想走入村,所以行往梧桐寨站,再走寨乪路。

這舊屋相當古雅。

續走車路。

行至尾,左轉。

便見右方有路。

請做足防蚊措施。

經過林村河。

踏上禾萬古道。

後轉左上山。

見右邊的路比較明顯及闊,便離開墓地及古道,轉走這山徑。

小徑清晰亦有絲帶引路。

看到這樹要留意,需轉左上山。
話說行至此,發現好友和我的GPS位置不同,顯示我已過了分岔口,他則還未到達。不知誰的位置才準確,決定多走一段看看。後發現一直都在橫山徑走 (可達萬德徑),沒有攀升且遠離電塔位置,決定走回頭路。

返回此,從這兒上山。

路頗斜。

越走越斜又多碎石,要手腳並用,有些位置要略為攀爬。

有些位置泥鬆,加上又斜,好友和我都在說:「若一陣要原路離開就麻煩了。」

幸好這一段不長。

不用20分鐘,便上到電塔位置,Yeah!

已看到磨龍石了。

之前往梧桐寨群瀑,經過萬德苑時看到電塔左下方這大石。沒想過原來有路可達,我們剛才便是從電塔右前方上來。

萬德苑的山門有對對聯「飛瀑清泉河圖洛書顯示梧桐仙境 霧峰環翠南山古洞內蘊世外桃源」意指「從梧桐寨瀑布飛流直下的山水,繞苑前山谷淙淙而過,遠山極目處有一狀似經書的磐石遙遙相對,此即為河圖洛書的格局,引證了萬德苑地處所在,正是道教理想中的洞天福地;而山谷附近一帶名曰南山, 正吻合數十年前祖師所降乩示:『南山古洞好清修』」。(1) 這塊估計是負責人提到狀似經書的磐石。

山友稱這為磨龍石,無法找到出處;亦見有人稱作河圖洛書石。後看到山水小組版主提及2006年播放的《區瑞強擁抱大自然》第四集梧桐寨瀑布的錄像,才知道梧桐寨村民稱這為磨銀石,還提到相傳的風水學說。村內有礦,原靠這磨出銀來的石可以養活村民,但對面有座雞公山,風水相剋,磨出來的銀都被雞公山吃掉。

好友站在石前方,可以看到此石有多巨大。

石的左方。

石的右方有條窄路,沒有冒險行出去。

下望萬德苑牌坊旁的梯田。上星期還站在下方,今次位置互換,有趣。

完全沒想過會看到梧桐寨主瀑。

大休後,原路折返至電塔。轉左走另一邊小徑落山。看地圖,這邊坡度稍緩外,估計景觀較開揚。

山徑在電塔左邊,但要略為找路。

我們在林中轉來轉去。

終於找到了。


隨後的路清晰。

回望我們下來的路。

景觀開揚,高興。

今天這麼熱,若上大刀屻便辛苦了。

雖然路不算太斜,但某些路段腳下是泥與青苔,相當跣。


接回墓地的水泥徑。

最後沿大菴路行往林錦公路乘車離開。

今天走的路線,一半路程有樹蔭一半曝曬,來回2小時,高溫下走也不覺辛苦。記得初次走萬德徑往梧桐寨群瀑時,已留意到遠處的巨石,後才知山友稱作磨龍石,最近從訪問得知村民稱為磨銀石。
今天可以走到磨銀石,位置互換看梧桐寨瀑布感覺有趣,而落山從另一角度看大刀屻,風景極好。整體很喜歡今天這路線及運動量。
今天由梧桐寨巴士站起步,行約40分鐘至上電塔位置,花約20分鐘至磨銀石。後從另一方落山返回巴士站約1小時。不計走錯路的30分鐘,全天行約2小時。在寨乪村有洗手間。
附近的路線:
- 梧桐寨路>梧桐寨村>萬德徑>萬德苑>井底瀑>中瀑(馬尾瀑)>彩虹瀑(白蛇瀑)>馬尿寨主瀑>散髮瀑>萬德苑>萬德徑>梧桐寨村>梧桐寨路
- 梧桐寨路>萬德徑>萬德苑>井底瀑>中瀑(馬尾瀑)>彩虹瀑(白蛇瀑)>馬尿寨主瀑>散髮瀑>萬德苑>萬德徑>梧桐寨路
- 嘉道理農場>大刀屻>北大刀屻>箕勒仔>港鐵粉嶺站
- 放馬莆>放馬莆天后宮>牛牯嶺徑>牛牯嶺行山徑>神臺嶺東脊>大刀屻徑>北大刀屻>牛牯嶺行山徑>坑下莆
以下是今天上下坡幅度及路線資料。可參看或複製 let’s go hiking Trailwatch 路線圖,然後開著 TrailWatch App跟著走。
TrailWatch App (IOS, Android) |網站:trailwatch.hk
>>此路線地圖

(1) 《大埔傳統與文物》編輯委員會。《大埔傳統與文物》。香港:


Leave a Reply