天晴/ 21-27度 / 濕度 45-61%
交通：乘91、91M、792M巴士或11號、12號小巴，在「科技大學(北)」站下車 / 回程在鄭植枝中學旁乘巴士或小巴離開
感想：這條路線交通方便且短途，可以一次過到訪兩個海灘。尤其喜愛美麗的露營灣泳灘。
需時｜長度：約兩個半小時 / 3.69km
HKUST>Pak Shui Wun>Campers’ Beach>Chuk Kok Road
Transport: Take bus no. 91, 91M, 792M or mini bus no. 11 or 12, get off at HKUST (North) / Return by taking bus or mini bus near Cheng Chek Chee Secondary School.
Feeling: Highly accessible trail, you can access two beaches in one go, especially love the beautiful Campers’ Beach.
Distance and Average Hiking Time: 3.69km, around two and a half hours
交通：バス91、91M、792Mまたはミニバス11、12に乗って「科技大學(北)」で下車。帰りには「鄭植枝中學」にてバスまたはミニバスで。
感想：アクセスのよいコースだった。ビーチが二つ楽しめて「露營灣」が特に好きだった。
距離と所要時間：3.69キロ、約2.5時間
在彩虹乘11號小巴，在科技大學下車，非常方便。往白水碗的入口就在小巴站白色磚牆後方。
沿石級下走。
看到瀑布，可惜被植物遮擋，拍不出原有的氣勢。
好友問：「這些是豪宅嗎？」低密度兼有開揚景觀，不是豪宅是什麼？
全程也是水泥路。
白水碗倒沒什麼特別。
來到才知有往來白沙灣與白水碗的街渡。
難得是鋪了木板的碼頭。
我站在碼頭拍這照片，沿碼頭的小橋直走，相片的右方有路上山往露營灣泳灘。
之前已查閱潮汐預報，知道今天潮退，所以沿岸走走。
但好友覺得在岩石上走有點困難，所以我們折返碼頭打算行山路。
看好友有點舉步維艱，所以選擇走捷徑。沒想到由岸邊上來的這段小斜路讓她走得更辛苦，應該是太久沒運動吧，哈。這段路很短，只需兩分鐘時間，她口說辛苦但其實應付自如。好友要我補一句，這兩分鐘路程要「手腳並用」！
由白水碗往露營灣泳灘的小徑很清晰亦平坦，遠較我想像中好走。
看到露營灣泳灘了。
下去的路不太斜，尚算好走。
回望白水碗。
跨過岩石後，別有洞天，很美。
坐在這裏享受陣陣涼風，確是爽。
水也很清呀！很美的沙灘。
看到有人放網後，用棍拍打水面，務求令魚亂遊亂撞進網。
坐在樹蔭下多舒服。
原本打算經苗田過南圍，但看到好友已很疲累，所以向竹角路方向離開。
這段路明確兼且開濶，讓我非常意外。可能常有人來露營或游泳吧。
最後經過豪宅，沿竹角路走，在鄭植芝中學旁乘車離開。
計劃行程時，好友看到今天的行程約3km左右，便認為一小時內可行畢。根據以往行走平坦水泥路所需的時間來估算行山需要的時間，確實非常危險。我花這麼多時間去寫行山路線及分享路況便是希望大家可以小心預備，避免中伏。行山的路況、坡度、天氣、當日體能等等皆影響每次所需的時間，而也直接影響你需要的物資和裝備，所以每次行山皆要做好功課也絕不能掉以輕心。
除了苦口婆心煩好友要帶什麼外，為了安全，今天我也特別多帶一點物資在身。還是那句，行山最重要是安全。謝謝好友今天無限量提供笑料，大家也玩得很開心呢。我也幫她拍了大量照片，應該要付小費給我吧？
今天由科技大學 (北門) 起步，行約25分鐘至白水碗；由白水碗行山路往露營灣泳灘約50分鐘，最後多走40分鐘至竹角路離開。在白水碗及露營灣岸邊不時走來走去看風景花約半小時，今天不計休息約行了兩個半小時。很久沒有這樣輕鬆走了，天氣涼了，是時候行長途吧！
附近的路線：
五塊田>上洋山>下洋山>廟仔墩>釣魚翁>清水灣道
五塊田>釣魚翁郊遊徑>上洋山>下洋山>廟仔墩>清水灣道
五塊田>釣魚翁郊遊徑>上洋山>下洋山>廟仔墩>釣魚翁>日出康城
五塊田>上洋山>下洋山>(不上廟仔墩及釣魚翁)>大坳門道
大坳門>龍蝦灣>大嶺峒>大坑墩>清水灣樹木研習徑>大坳門
大坳門>餓死雞>大坑墩>大坳門
大坑墩>大雞坑>刀片脊>坐佛崖>大嶺峒>大坑墩
以下是今天上下坡幅度及路線資料。可參看或複製 let’s go hiking Trailwatch 路線圖，然後開著 TrailWatch App跟著走。
TrailWatch App (IOS, Android) ｜網站：trailwatch.hk
Leave a Reply