西貢萬宜路>糧船灣天后廟>東丫>沙橋>東丫>北丫>西貢萬宜路

西貢萬宜路>糧船灣天后廟>東丫>沙橋>東丫>北丫>西貢萬宜路

天晴 /15.1-25.8度 / 濕度35-73%

交通:西貢乘的士往來西貢萬宜路北丫、東丫村及沙橋入口
感想:這條路線上落只有80多米,輕鬆易走,風景不俗,但交通不便。
需時 | 長度:約三小時 / 5.5km

Sai Kung Man Yee Road>Leung Shuen Wan Tin Hau Temple>Tung A>Sha Kiu>Tung A>Park A>Sai Kung Man Yee Road

Transport: Take taxi to and from the entrance to Pak A Village, Tung A Village and Sha Kiu

Feeling: Easy hike, only 80m difference in elevation but with pretty good views along the trail.

Distance and Average Hiking Time: 5.5km, around three hours

Continue reading

高塘下洋>大灘>大灘郊遊徑>筊杯石>大灘郊遊徑>爐仔石>海下

高塘下洋>大灘>大灘郊遊徑>筊杯石>大灘郊遊徑>爐仔石>海下

天晴 / 13.5-19.8度 / 濕度35-53%

交通:在西貢巴士總站乘94號巴士或在港鐵鑽石山站乘96R (只在星期日及公眾假期提供服務) ,「大灘」站下車 / 回程乘7號小巴至西貢市中心
感想:雖要上落兩個山頭,但並不難走,風景極佳。
需時:約三個半小時 / 4.73km
**注意:建議由熟路人士帶領,新手不宜。

Ko Tong Ha Yeung>Tai Tan>Tai Tan Country Trail>Lo Tsai Shek>Hoi Ha

Transport:  Take bus no. 94 at Sai Kung or 96R (only on Sundays and Public Holidays) at MTR Diamond Hill Station, get off at Tai Tan / Return by taking the minibus no. 7 back to Sai Kung.

Feeling: Not a long and difficult hike, enjoy the views along the trail.

Distance and Hiking Time: 4.73km, around three and a half hours

** Points to note: Better accompanied by experienced hikers, not suitable for beginners. Continue reading

大坳門>清水灣道>龍蝦灣郊遊徑>大坑墩>餓死雞>龍蝦灣郊遊徑>大坑墩>清水灣道>大坳門

大坳門>清水灣道>龍蝦灣郊遊徑>大坑墩>餓死雞>龍蝦灣郊遊徑>大坑墩>清水灣道>大坳門

天晴 / 24.5-32.9度 / 濕度 68-87%

交通:乘91號巴士,在「大坳門」站下車 / 回程相同
感想:這條路線交通方便,在餓死雞山頂上有甚佳景觀,途經的海防測距站和防空洞,甚為特別。
需時 | 長度:約三小時 / 4.88km
**注意:這條路線沒樹蔭,不乏頗斜山路,需要體力。請穿著合適,攜帶足夠裝備如手套、行山杖,以及足夠食物和水。建議由熟路人士帶領或預先下載路線,並開啟App跟著走。新手及夏天不宜。餓死雞至海防測距站的山路甚陡峭,建議由大坑墩橫走至海防測距站,再上餓死雞,然後行水泥石級回大坑墩,這樣比較安全。

Tai Au Mun>Clear Water Bay Road>Lung Ha Wan Country Trail>Tai Hang Tun>Ngo Sei Kai>Lung Ha Wan Country Trail>Tai Hang Tun>Clear Water Bay Road>Tai Au Mun

Transport:  Take bus no. 91, get off at Tai Au Mun / Return by taking the same bus.

Feeling: Highly accessible and fun trail. Enjoy the beautiful scenery at Ngo Sei Kai and love to visit the old military site near Tai Hang Tun.

Distance and Average Hiking Time: 4.88km, around three hours

**Points to note: The path between Ngo Sei Kai and old military site is pretty rugged and steep, better going upward from old military site to Ngo Sei Kai. Please wear proper gear, bring along the hiking stick, gloves and stock up before you go. Without trail signage, better accompanied by experienced hikers or with the help of hiking app, not suitable for inexperienced hikers.

Continue reading

海下>牛過路>磨石峒>担柴山>南山洞>白沙澳>白沙澳下洋>海下

海下>牛過路>磨石峒>担柴山>南山洞>白沙澳>白沙澳下洋>海下

天晴 / 21.7-26.6度 / 濕度58-84%

交通:在西貢小巴站乘7號小巴至海下 / 回程乘相同小巴回西貢市中心
感想 | 長度:在磨石峒及担柴山上風景極佳,寧靜舒服且路況不錯,相當喜歡這路線。
需時:約五個半小時 / 8.69km
**注意:由海下上担柴山要略為找路,建議由熟路人士帶領或開啟行山App跟著走。路線略長,需要體力,新手不宜。需穿著合適,攜帶足夠裝備如行山杖、手套,以及食物和運動飲品。

Hoi Ha>Ngau Kwo Lo>Mo Shek Tung>Mount Hallowes>Nam Shan Tung>Pak Sha O>Pak Sha O Ha Yeung>Hoi Ha

Transport:  Take minibus no. 7 at Sai Kung to Hoi Ha / Return by taking the minibus no. 7 back to Sai Kung

Feeling: Enjoy pretty much the tranquility and the astonishing views at Mo Shek Tung and Mount Hallowes.

Distance and Average Hiking Time: 8.69km, around five and a half hours

**Points to note:  Have to find the way to Mount Hallowes, better accompanied by experienced hikers and with the help of hiking app. Please wear proper gear, bring along hiking stick, gloves and stock up before you go. This trail with limited shades and with ups and downs, not suitable for inexperienced hikers.

Continue reading

大網仔路>長山>北潭涌

大網仔路>長山>北潭涌

天晴 / 25.2-31.4度 / 濕度62-82%

交通:在西貢巴士總站乘94號或於港鐵鑽石山站96R 巴士 (只在星期日及公眾假期行走),在「西貢戶外訓練營」站下車 / 回程在北潭涌乘94號或96R 巴士或小巴離開
感想:沿路往長山景觀極佳,後段則在叢林走。路況良好,指示充足,除一兩段斜山路外,皆為輕鬆易走山徑。
需時 | 長度:約三小時 / 5.09km

Tai Mong Tsai Road>Cheung Shan>Pak Tam Chung

Transport:  Take bus no. 94 at Sai Kung bus terminal or 96R at MTR Diamond Hill (only on Sundays and Public Holidays), get off at Sai Kung Outdoor Training Camp / Return by taking the same no. of bus or minibus at Pak Tam Chung.

Feeling: It is a well-built trail with gorgeous views at Cheung Shan. I would say this is one of the best short hikes in Sai Kung.

Distance and Average Hiking Time: 5.09km, around three hours Continue reading