港鐵第一城站>牛皮沙新村>牛皮沙頂>多石頂>水泉澳村

港鐵第一城站>牛皮沙新村>牛皮沙頂>多石頂>水泉澳村

天晴 / 27.4-31.7度 / 濕度 65-83%

交通:乘港鐵至第一城站 / 回程於水泉澳村乘小巴或巴士離開
感想:這條路線不長,但有一定運動量。沒料到景觀極佳,令人驚喜。
需時:約三小時 / 3.32km
**注意:有多次上落,沿途沒樹蔭,需要體力。建議由熟路人士帶領,新手不宜。需穿著合適,攜帶足夠裝備如地圖、手套、行山杖,以及食物和運動飲品。

MTR City One Station>Ngau Pei Sha New Village>Ngau Pei Sha Teng>Toh Shek Teng>Shui Chuen O Estate

Transport: Take MTR to City One Stop / Return by taking minibus or bus at Shui Chuen O Estate

Feeling:  Not a long and difficult hike, impressed by the superb views along the trail.

Distance and Average Hiking Time: 3.32km, around three hours

**Points to note: Better accompanied by experienced hikers and with the help of map or hiking app. Please wear proper gear, hiking stick, gloves and stock up before you go. This trail with limited shades and with ups and downs, not suitable for inexperienced hikers.

Continue reading

鹿頸>鹿頸機槍堡及觀測台(高峒)>鹿頸陳屋>鹿頸黃屋>鹿頸

鹿頸>鹿頸機槍堡及觀測台(高峒)>鹿頸陳屋>鹿頸黃屋>鹿頸

天晴 / 26.1-32.5 度 / 濕度61-88%

交通:港鐵粉嶺站C出口,乘56K小巴往來「鹿頸」總站
感想:短途路線,有美景又有軍事遺蹟,非常值得一遊。
需時|長度:約兩小時 / 2.24km
**注意:山上枝葉茂密,要小心行走免掉進戰壕。鹿頸假日遊人甚多,候車時間甚長。

Luk Keng>Luk Keng Pillboxes and Observation Posts>Luk Keng Chan Uk>Luk Keng Wong Uk>Luk Keng

Transport: Take minibus no. 56K (near MTR Tai Po Market Station Exit C) to and from Luk Keng

Feeling: Easy access, short hike with superb views. Fun to visit the war relics.

Distance and Average Hiking Time: 2.24km, around two hours

**Points to note: Overgrown weeds may block the view of the trench. Luk Keng is packed with people during weekend, a very long queue for minibus.

Continue reading

梧桐寨路>萬德徑>萬德苑>井底瀑>中瀑(馬尾瀑)>彩虹瀑(白蛇瀑)>馬尿寨主瀑>散髮瀑>萬德苑>萬德徑>梧桐寨路

梧桐寨路>萬德徑>萬德苑>井底瀑>中瀑(馬尾瀑)>彩虹瀑(白蛇瀑)>馬尿寨主瀑>散髮瀑>萬德苑>萬德徑>梧桐寨路

天晴 / 26.9-31.8度 / 濕度66-89%

交通:乘 64K 巴士或小巴25K往來「梧桐寨村」站
感想:依山而建的石砌路既天然又可近觀多個瀑布,有種走進原始森林的感覺,喜歡。
需時:約四小時 / 5.95km
**注意:可按體力原路上落或繞一圈看群瀑。請量力而為,雨後不宜。請穿著合適,攜帶足夠裝備如手套、行山杖,食物和水。

Ng Tung Chai Road>Man Tak Yuen>Ng Tung Chai Waterfalls (Bottom Fall>Middle Fall>Main Fall>Scatter Fall)>Man Tak Yuen>Ng Tung Chai Road

Transport:  Take bus no. 64K or minibus 25K to and from Ng Tung Chai Tsuen

Feeling: The well-built trail guides you through the jungle and multiple waterfalls. Love the raw beauty of nature and enjoy the waterfall hike pretty much.

Distance and Average Hiking Time: 5.95km, around four hours

** Points to note: Mind the rugged path and slippery rocky steps. Please wear proper gear, bring along the hiking stick, gloves and stock up before you go. Continue reading

大埔公路>九龍副水塘>九龍接收水塘>石梨貝水塘>麥理浩徑第6段>九龍水塘>大埔公路

大埔公路>九龍副水塘>九龍接收水塘>石梨貝水塘>麥理浩徑第6段>九龍水塘>大埔公路

天晴 / 28.7-34.1度 / 濕度64-82%

交通:乘72或81號巴士至「石梨貝水塘」站下車 / 回程於大埔公路站乘巴士離開
感想:這條路線可以一次過遊覽九龍副水塘、九龍接收水塘、石梨貝水塘和九龍水塘,路線可長可短,且全部也是易走的山路,輕鬆又靈活。
需時 | 長度:約個半小時 / 2.89km

Tai Po Road>Kowloon Byewash Reservoir>Kowloon Reception Reservoir>Shek Lei Pui Reservoir>Maclehose Trail Section 6>Kowloon Reservoir>Tai Po Road

Transport:  Take bus no. 72 or 81,  get off at Shek Lei Pui Reservoir / Return by taking bus at Tai Po Road

Feeling: This trail is close to city centre, you can visit Kowloon Byewash Reservoir, Kowloon Reception Reservoir, Shek Lei Pui Reservoir and Kowloon Reservoir in one go. Easy hike with many retreat points along this route which is pretty flexible.

Distance and Average Hiking Time: 2.89km, around one and a half hours Continue reading

行山看瀑與潭

行山看瀑與潭

我不熟水性,加上技術不夠,又怕跣又怕危險,所以極少行澗。只是行山偶有經過石澗,亦會走山路,在不濕腳的情況下看看瀑布與潭。現結集一些走過的路線,如在橫涌石澗,看龍珠瀑與霜壁潭;看新娘潭、照鏡潭;遊南涌經過屏南石澗,走石板潭;在下城門看期間限定瀑布;石龍飛瀑、蟠龍飛瀑、小夏威夷瀑布;在港島看潭崗飛瀑;以及在大澳看萬丈瀑與鼻涕瀑。

需留意上落石澗、瀑布與潭,大多為陡峭山路,需注意風險及量力而為。

Continue reading

蕉徑路>蕉徑彭屋>龍潭觀音古廟>龍潭山>蕉徑新圍>蕉徑路

蕉徑路>蕉徑彭屋>龍潭觀音古廟>龍潭山>蕉徑新圍>蕉徑路

天晴 / 21.9-32.6度 / 濕度 56-91%

交通:在港鐵上水站附近乘57k小巴,在蕉徑彭屋下車 / 回程乘相同小巴離開
感想:全山路,不險亦沒大難度,有無盡山景,相當美麗。
需時 | 長度:約五小時/ 7.11km
**注意:這條路線沒樹蔭,不乏頗斜山路,需要體力。請穿著合適,攜帶足夠裝備如手套、行山杖,以及帶備足夠食物和水。全程均沒有指示牌,雖然路線明顯,亦建議由熟路人士帶領或預先下載路線,並開啟App跟著走。新手及夏天不宜。

Tsiu Kang Road>Tsiu Keng Pang Uk>Lung Tam Kwun Yam Temple>Lung Tam Shan>Tsiu Kang San Wai>Tsiu Kang Road

Transport: Take minibus 57k at MTR Sheung Shui station, get off at Tsiu Kang Pang Uk / Return by taking the same minibus.

Feeling: Enjoy the hike and the astonishing views along the trail.

Distance and Average Hiking Time: 7.11km, around five hours

** Points to note:  Without shades, with ups and downs, a physically demanding hike. Please wear appropriate gears, bring along the hiking stick, gloves and stock up before you go. Without trail signage, better accompanied by experienced hikers or with the help of hiking app. Not suitable for inexperienced hikers and not suggest to go in Summer. Continue reading

古洞南路>古洞水塘>麒麟山>古洞配水庫>古洞南路

古洞南路>古洞水塘>麒麟山>古洞配水庫>古洞南路

天晴 / 20.8-31度 / 濕度 59-91%

交通:在港鐵上水站 A3出口,乘 50A 小巴或於 A1 出口,乘 76K 巴士,在「古洞街市」站下車 / 回程相同
感想:我喜歡這兒有山有水,風景好又不難走,且有退路,可按狀態加減難度,加長或縮短行程。今天繞一圈可以以不同角度看古洞水塘,喜歡。
需時:約三小時/ 4.17km
**注意:這條路線有不少上落且沒樹蔭,要量力而為。請穿著合適,攜帶足夠裝備如手套、行山杖,以及帶備足夠食物和水。全程均沒有指示牌,雖然路徑明顯,但多分岔路,建議由熟路人士帶領或預先下載路線,並開啟App跟著走。新手不宜。

Kwu Tung South Road>Kwu Tung Reservoir>Ki Lun Shan>Kwu Tung Fresh Water Service Reservoir>Kwu Tung South Road

Transport: Take minibus no. 50A (near MTR Sheung Shui Station Exit A3),  or take bus no. 76K (near MTR Sheung Shui Station Exit A1), get off at the Kwu Tung Market Shopping Centre / Return by taking same minibus or bus.

Feeling: This is not a difficult hike, the scenery along the trail is good, especially love the rolling hills and view the reservoir from different angle.

Distance and Average Hiking Time: 4.17km, around three hours

** Points to note: Better accompanied by experienced hikers and with the help of map or hiking app. Please wear appropriate gears, bring along hiking stick, gloves and stock up before you go. This trail with limited shades and with ups and downs, not suitable for inexperienced hikers. Continue reading

大欖角天后廟>桃坑峒>大欖涌水塘(千島湖)>大欖女懲教所

大欖角天后廟>桃坑峒>大欖涌水塘(千島湖)>大欖女懲教所

初時天陰後轉天晴 / 16-21.8度 / 濕度 72-90%

交通:52X, 53, 61M或252號巴士,在「大欖涌」站下車 / 回程相同
感想:清景台總是人山人海,今天走這路線,遇到的人不多,沿途風景好,寧靜舒服。在桃坑峒上景觀開揚,亦是觀賞大欖涌水塘的不錯地點。
需時 | 長度:四小時 / 6.67km
**注意:這條路線有多次上落且路段沒有樹蔭,新手及夏天不宜。請穿著合適,攜帶足夠裝備如手套、行山杖,食物和水。

 Brothers Point Tin Hau Temple>To Hang Tung>Tai Lam Chung Reservoir (“Thousand Islands”)>Tai Lam Centre for Women

Transport: Take bus no. 52X, 53, 61M or 252, get off at Tai Lam Chung / Return by taking the same no. of bus

Feeling: The Reservoir Islands Viewpoint is always packed with people, you may consider to try this lesser-known hike with rewarding views and fewer crowds at To Hang Tung.

Distance and Average Hiking Time: 6.67km, around four hours

** Point to note: There are many uphill and downhills sections, limited shade, not suitable for inexperienced hikers and not suggest to go in Summer time. Please wear appropriate gears, bring along the hiking stick, gloves and stock up before you go. Continue reading

港鐵錦上路站>井坑山>掌牛山>蠔殼山>青山公路—元朗段

港鐵錦上路站>井坑山>掌牛山>蠔殼山>青山公路—元朗段

天晴 / 12.9-24.8度 / 濕度 55-89%

交通:乘港鐵往來錦上路站
感想:今天的路線不長,景觀開揚,有一定的運動量。
需時 | 長度:三小時 / 4.55km
**注意:有多次小上落,路徑不乏頗斜的沙石路,要略為手腳並用,路段沒有樹蔭,需體力,新手不宜。請穿著合適,攜帶足夠裝備如手套、行山杖,以及食物和水。

MTR Kam Sheung Road Station>Tseng Hang Shan>Cheung Ngau Shan>Ho Hok Shan>Castle Peak Road – Yuen Long

Transport: Take MTR to Kam Sheung Road

Feeling: It is not a long hike but with good views along the trail.

Distance and Average Hiking Time: around three hours / 4.55km

**Points to note: Limited shade, with ups and downs, some sections are rugged, not suitable for inexperienced hikers. Better accompanied by experienced hikers. Please wear appropriate gears, bring along the hiking stick, gloves and stock up before you go. Continue reading

吊燈籠看日出 (南脊上東脊落)

吊燈籠看日出 (南脊上東脊落)

天晴 / 12.2-19.7度 / 濕度49-80%

交通:港鐵大埔墟站乘的士或20R小巴或巴士275R (只在星期日及公眾假期提供服務),總站「烏蛟騰」下車 / 回程乘的士,相同小巴或巴士回港鐵大埔墟站
感想:在吊燈籠上靜靜看著印洲塘,快樂無比。
需時|長度:約四小時 / 8.33km
**注意:要不時手腳並用上攀,路段沒有樹蔭,需相當體力,新手不宜。需穿著合適,攜帶足夠裝備如手套、行山杖,食物和水。請預先計劃或下載路線,開啟App跟著走。

Sunrise at Tiu Tang Lung

Transport: Take taxi or minibus no. 20R or bus no. 275R (only on Sundays and Public Holidays) (near MTR Tai Po Market Station),  get off at the terminal  – Wu Kau Tang / Return by taking the same minibus, bus or taxi

Feeling: I am overwhelmed by the panoramic view of Double Haven and undulating terrain at the top of Tiu Tang Lung.

Distance and Average Hiking Time: 8.33km, around four hours.

** Points to note: Better accompanied by experienced hikers and with the help of map or hiking app. Please wear appropriate gears, bring hiking stick, gloves and stock up before you go. It is a bit long hike, limited shade with rugged paths, not suitable for inexperienced hikers. Continue reading