let's go hiking | 香港行山誌

天晴 / 11-15.8度 / 濕度48-71%

交通：在西貢市中心乘的士或在親民街 (近麥當勞) 乘村巴NR29，總站「西灣亭」下車 / 回程於上窰乘94號或96R (只在星期日及公眾假期行走) 巴士或小巴回西貢或港鐵鑽石山站。
感想：這條路線沿途視野開闊，景觀極佳，可從不同角度欣賞萬宜水庫且絕少遊人。
需時 | 長度：約三個半小時 / 7.84km
**注意：雖有多次小上落，但難度不高。沿途沒樹蔭，需要體力。建議由熟路人士帶領，新手不宜。需穿著合適，攜帶足夠裝備如地圖、手套、行山杖，以及食物和運動飲品。

Sai Wan PavilionSai Kung Sai Wan Road>Wang Tau Tun>Sai Kung Sai Wan Road>Tai Mong Tsai Road>Maclehose Trail Section 1>Tai Mong Tsai Road>Sheung Yiu

Transport:  Take taxi or bus no. NR29 at Chan Man Street, Sai Kung (near McDonald’s), get off at the terminal – Sai Wan Pavilion / Return by taking mini bus or bus no. 94 or 96R (only on Sundays and Public Holidays) to Sai Kung or MTR Diamond Hill Station

Feeling: Enjoy pretty much the views along the trail, especially viewing the High Island Reservoir from different angles.

Distance and Average Hiking Time: 7.84km, around three and a half hours

**Points to note: Better accompanied by experienced hikers and with the help of map or hiking app. Please wear proper gear, hiking stick, gloves and stock up before you go. This trail with limited shades and with ups and downs, not suitable for inexperienced hikers.

難得這星期天晴，所以請了一天假去行山。向來怕走人多嘈吵的熱門山徑，在這段郊野人頭湧湧的日子，更要避走熱點。今天乘村巴在總站「西灣亭」下車後，全車人往西灣方向走，家姐和我卻走回頭路。

由西貢乘車來過西灣亭多次，還是首次走走這車路。

沿車路上走。

我是開啟了位置，才知那裏是往橫頭墩的山徑入口，上山小徑在相片的左方。

沿小徑上山。

小徑略密，但有絲帶，路徑尚算清晰。

別以為這是橫頭墩，這只是第一個經過的山頭。

邊走邊欣賞萬宜水庫。

從這幅相可以看到路況。

下走至平緩的路段，再向上走。

看到水徑頂了。

繼續上山。

回看走來的路。

相中間的小島是水徑頂，右方為橫頭墩。

看清水徑頂，靚！

到達橫頭墩。

小休後便原路折返。

記緊下去的路在左方，若從這裏下去相當斜。

返回車路，這個角度看到剛才走過的路。左方為第一個走過的小山坡，右方為橫頭墩。

沿西貢西沙路行往上窰。

看得更清楚剛才緩緩上落橫頭墩的路。

沒想到會有指示牌，向北潭涌方向行。

到達迴旋處，接麥理浩徑第1段，沿大網仔路往上窰巴士站。

左方有路上擺頭墩，右方有路上大枕蓋。

最後在上窰巴士站乘巴士離開。

今天放假，計劃走悠閒一些的路線，可以放慢腳步，不用趕時間。乘車到西灣亭，走時沿車路行往上窰，也不用擔心回程的交通。總的，今天要好好放輕鬆。往橫頭墩的山路頗為好走，不斜不難亦不長，但景觀一流，加上好天氣，確實高興又滿足。

今天由西灣亭行往上橫頭墩的入口約20分鐘，再走約45分鐘到達橫頭墩。原路折返至車路約50分鐘，最後行約1小時30分鐘至上窰巴士站，全天走約3小時30分鐘。

附近的路線：

• 西灣亭>大浪灣遠足徑>麥理浩徑第2段>西灣山>獨孤山>麥理浩徑第1段>萬宜水庫東壩>萬宜地質步道
• 西灣亭>大浪灣遠足徑>麥理浩徑第2段>西灣山>睇魚岩頂>浪茄仔>浪茄>麥理浩徑第1段>東壩
• 西灣亭>大浪灣遠足徑>麥理浩徑第2段>蠄蟝石頂>西灣亭
• 西灣亭>鹿湖郊遊徑>鯽魚湖
• 西灣亭>大浪灣遠足徑>吹筒坳>西灣>鹹田灣>大浪坳>赤徑
• 西灣亭>螺地墩>西灣>大浪灣遠足徑>西灣亭
• 西灣亭>大浪灣遠足徑>吹筒坳>麥理浩徑第2段>西灣>夾萬坑>四疊潭>螺地墩>西灣亭
• 大網仔路>西貢萬宜路>麥理浩徑第1段>大枕蓋>鹿湖郊遊徑>北潭路
• 上窰>北潭涌自然教育徑>上窰家樂徑>上窰
• 麥理浩徑第1段>擺頭墩>上窰郊遊徑>上窰
• 上窰>北潭涌自然教育徑>上窰郊遊徑>萬宜水庫西壩
  
• 大網仔路>長山>北潭涌
• 北潭涌>太墩>長山>大網仔

以下是今天上下坡幅度及路線資料。可參看或複製 let’s go hiking Trailwatch 路線圖，然後開著 TrailWatch App跟著走。

TrailWatch App (IOS, Android) ｜網站：trailwatch.hk