白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道

天晴 / 20.6-25.5度 / 濕度 71-84%

交通:在東涌乘36號巴士在「白芒村」站下車 / 回程在愉景灣乘巴士至東涌
感想:風景不錯但略為長途。
需時:約四個半小時 / 7.83km
**注意:雖有多次上落及要略為攀爬,但難度不高。沿途沒樹蔭,需要體力。建議由熟路人士帶領,新手不宜。需穿著合適,攜帶足夠裝備如地圖、手套、行山杖,以及食物和運動飲品。

Pak Mong>Cheung Tung Road>Tai Ho Wan>Tai Ho>Tin Liu Teng>Lo Fu Tau Country Trail>Discovery Bay Reservoir>Discovery Valley Road

Transport: Take bus no. 36 at Tung Chung, get off at Pak Mong Village / Return by taking bus at Discovery Bay to Tung Chung

Feeling: This is a bit long hike but the views along the trail is good.

Distance and Average Hiking Time: 7.83km, around four and a half hours

**Points to note: Better accompanied by experienced hikers and with the help of map or hiking app. Please wear appropriate gears, bring along hiking stick, gloves and stock up before you go. This trail with limited shades and with ups and downs, not suitable for inexperienced hikers.

乘36號巴士在白芒村下車,沿翔東路向小蠔灣方向行。白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道 白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道

稍後會先走橫山徑,下去村路,然後再上田寮頂。
白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道 白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道 白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道

行至大蠔煤氣調壓及檢管站,沿海邊走。白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道 白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道

上山路頗斜,雜草亦多,有些跣腳。白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道 白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道 白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道 白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道

轉走略密的橫山徑。白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道

白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道

下望大蠔灣。白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道

遠望婆髻山及萡刀屻白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道

別以為可以直接通往山頂。白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道

其實要先下山。白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道

下山途中會經過一個滑坡,得小心慢走。白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道 白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道

下降至平地,接村路。白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道

經過六合玄宮。白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道 白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道

白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道

據漁農自然護理署香港生物多樣性的網頁資料,「大蠔河的淡水魚品種極之豐富,有共68種記錄。河道內和堤岸的濱水帶生境極佳,並且整條河流從高地支流至低地河口均沒有被人工設施斷開。大蠔河是本港唯一已知有香魚紀錄的地點,同時亦孕育了一些不常見的魚類品種,包括花鰻鱺、日本鰻鱺、黑首阿胡鰕虎魚和雜食豆齒鰻。」(1) 三個鄉村包括白芒、牛牯塱及大蠔村的原居民曾剷去大片紅樹林,抗議把大蠔河納入「具特殊科學價值地點」。(2)

我們再次上山。白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道

山路頗斜。白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道 白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道 白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道 白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道

隨後轉緩。白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道 白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道 白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道

後越走越斜,要略為手腳並用。白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道

白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道  白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道 白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道 白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道 白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道 白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道

臨近山頂要略為攀爬,但沒大難度。白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道 白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道 白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道

覺得這個平台有點像飛鵝山的自殺崖白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道 白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道 白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道

終於到達山頂。白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道

白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道
今天一早起身烚蛋去殼和落街買新鮮餐包。怕天氣熱,食物會變壞,所以帶了獨立包裝的沙律醬及吞拿魚,不用兩分鐘便有碎蛋吞拿魚包,很好吃呀!謝謝好友起的名字「山野好味道」。大家吃得開心我便開心呢。白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道

山頂上風景極好,還有涼風,舒服。白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道 白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道 白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道 白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道

吃飽便起程,這段下山路又斜又跣,幸好不長。白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道

白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道 白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道

很快走到另一個小山頭。
白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道 白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道

繼續上上落落。白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道 白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道 白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道

還有很長路要走呢。 白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道 白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道 白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道

看到剛才走過多少個山頭。白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道 白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道 白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道 白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道

走一段老虎頭郊遊徑。
白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道 白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道 白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道 白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道

然後轉向愉景灣水塘方向下山。白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道

發展商自1977年起發展愉景灣,不但開山劈石,築路建渠,還自行興建全港首個私人水塘及濾水廠。及後於2000年12月,由水務署將大欖涌水塘的存水,經愉景灣隧道內的輸水管道輸送給區內用戶。愉景灣水塘則只用作沖廁及灌溉用途。(3) (4)白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道 白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道 白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道 白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道 白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道

烈日當空行這長長一段愉景山道也不輕鬆。白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道

經過虎白石澗,最後在愉景灣乘車離開。白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道

為什麼會走迂迴山徑往田寮頂?因田寮村已封村多年,據聞亦有惡狗。再者多年前,白芒、牛牯塱及大蠔村的原居民曾抗議把大蠔河納入「具特殊科學價值地點」而剷去大片紅樹林及封村。為免因封村或遇惡狗要走回頭路,故走橫山徑過大蠔,然後再上山。在山上吃什麼也特別滋味。這年多,久不久便會帶些意想不到的食物上山,希望能帶點小驚喜和開心給大家。

今早在白芒起步,行約20分鐘至上山入口,走約1小時至大蠔。上行約1小時20分鐘至田寮頂。往愉景灣水塘花約1小時20分鐘,再沿愉景山道往愉景灣花約30分鐘。今天走約4小時30分鐘。

附近的路線:

以下是今天上下坡幅度及路線資料。可參看或複製 let’s go hiking Trailwatch 路線圖,然後開著 TrailWatch App跟著走。

TrailWatch App (IOSAndroid) |網站:trailwatch.hk

白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道 白芒>翔東路>大蠔灣>大蠔>田寮頂>老虎頭郊遊徑>愉景灣水塘>愉景山道


(1)「香港生物多樣性 — 香港的淡水魚類」,漁農自然護理署 (網上資料 2021年5月4日)。檢索日期:2021年5月20日。
(2)「土地具生態價值 不滿限制建屋大蠔村民反保育 推土機毀紅樹林」,蘋果日報 (網上資料 2014年8月25日),檢索日期:2021年5月20日。
(3)「愉景灣135萬呎土儲 16年未傾妥補價」,蘋果日報 (網上資料 2018年8月29日),檢索日期:2021年5月20日。
(4)「快閃香港:昔日的愉景灣」,香港電台 (網上資料 2021年3月12日)。檢索日期:2021年5月20日。

Leave a Reply