let's go hiking | 香港行山誌

時晴時雨 / 33度 / 濕度 68-92%

交通：港鐵大埔墟站乘28K小巴或72 、72A、73A或74A在「松仔園」下車或乘的士在大埔滘自然護理區下車 / 回程相同。
感想：行了最短的紅路，全線都在叢林樹蔭下走，緩緩上落不辛苦，夏天適宜。
需時：約兩小時/ 4.56km

Tai Po Kau Nature Trail – Red Walk

Transport:  Take minbus no. 28K (near MTR Tai Po Market), bus no. 72, 72A or 74A, get off at Chung Tsai Yuen / Return by taking the same bus and minibus.

Feeling: Easy and short hike with shades, mainly gentle hillside footpaths, suitable to go in Summer time.

Distance and Average Hiking Time: 4.56km, around two hours

交通：ミニバス 28K 番 (MTR大埔墟駅) またはバス 72/ 72A/74A に乗って「松仔園」ストップで下車。 帰りも同じバスまたはミニバスで。
感想：コースは短く緩やかで樹木のシェードも多いので夏にもいいと思う。
距離と平均所要時間：4.56キロ、約2時間

這個星期天氣不穩，早上看天氣才決定能否成行。大埔滘以自然生態聞名，晚上應該更加熱鬧，皆因有螢火蟲。在港鐵大埔墟站可以乘28K小巴在松仔園下車，若乘的士也只是30元，所以不等小巴了。

大埔滘有紅、藍、啡和黃四條不同長度和難度的路線。在預計時間時，個人覺得將路牌上寫的時間乘一倍便差不多了。

今天偶爾出太陽和下雨，今次行了紅路，輕鬆易走，不知不覺行了兩小時。

除了開首有流水外，紅路都在叢林走，夏天行也適宜，晚上還可以看螢火蟲呢。

遇見斐豹蛺蝶 (Argynnis hyperbius)。

這個很像Monet Garden呢，美。

走畢後便原路離開。

附近的路線：

• 夜探大埔滘螢火蟲
• 大埔滘自然教育徑 – 啡路
  
• 大埔滘自然教育徑 – 紅、藍、黃、啡路及山火瞭望台
• 港鐵火炭站>樂景街>樂信徑>落路下>九肚山>搖斗坪>蚊坑>駿洋邨

以下是今天上下坡幅度及路線資料。可參看或複製 let’s go hiking Trailwatch 路線圖，然後開著 TrailWatch App跟著走。

TrailWatch App (IOS, Android) ｜網站：trailwatch.hk