let's go hiking | 香港行山誌

天晴 / 16-24.8度 / 濕度51-76%

交通：乘港鐵往來火炭站 (C出口)
感想：在九肚山上及落山往長瀝尾一段，風景極好。
需時：約三個半小時 / 6.58km
**注意：落山往長瀝尾一段山路甚斜及跣。

MTR Fo Tan Station>Lok King Street>Lok Chun Path>Lok Lo Ha>Kau To Shan>Yiu Dau Ping>Man Hang>Chun Yeung Estate

Transport: Take MTR to and from Fo Tan Station (Exit C)

Feeling: Enjoy the views at Kau To Shan and along the way to Cheung Lek Mei.

Distance and Hiking Time: 6.58km, around three and a half hours

** Points to note: The path from Kau To Shan to Cheung Lek Mei is quite rugged and slippery.

我們將車泊在火炭，便沿樂景街向駿景園方向行。

繼續直走。

過對面馬路至落路下村。

沿單車徑前行。

我們選了左路。

然後拾級而上。

接水泥小徑。

全是低密度豪宅。

在這兒上山。

初段有少少跣。

途中有標高柱。

來到一個小平台，景觀開揚。

大部份時間都在林蔭下走，相當舒服。

偶有略斜路段，但整體不難走。

到達九肚山。此村原名為「龍窩」，因不時出現山狗，村民認為是藏狗非藏龍之地，故改名為「狗肚」，後因「狗」字不雅，再改為「九」。九肚山本為荒地，經羅氏努力開懇後，由山腰至山頂均為梯田，除種稻外，亦有種菜和飼養家禽。(1)

風景很好。

看到馬屎洲、船灣淡水湖、八仙嶺、黃嶺及屏風山。

另一面則看到馬鞍山。

看罷風景便落山。

這一段既斜又跣，急不來。

在石上小休吃水果。

安全著陸，回望剛才的路。

再落山，這一段都是又斜又跣，幸好不長。

落完再上。

前方經車路可通往大埔滘，我們也曾經走過，不過今天轉左往搖斗坪。

接水泥徑，轉左往搖斗坪。

記得第一次來這兒是因為看這塊問路石，關於這石的資料，可看請問「問路石」專題文章。

隨後沿水泥徑落山。

最後經過駿洋邨，在火炭駕車離開。

第一次行這路線是因為要找搖斗坪的一塊問路石。因為覺得這兒風景好，所以決定要在晴天時再來。結果行到第三次才有好天氣，終於可以記錄下來。

今天由港鐵火炭站起步，行約30分鐘至上山入口。花約1小時至九肚山，後落山至駿洋村花約1小時50分鐘，全天行約三個半小時。駿景廣場及駿洋邨皆有洗手間。

附近的路線：

• 大埔滘自然教育徑 – 紅、藍、黃、啡路及山火瞭望台
• 大埔滘自然教育徑 – 紅路
• 大埔滘自然教育徑 – 啡路
• 夜探大埔滘螢火蟲

以下是今天上下坡幅度及路線資料。可參看或複製 let’s go hiking Trailwatch 路線圖，然後開著 TrailWatch App跟著走。

TrailWatch App (IOS, Android) ｜網站：trailwatch.hk

---

(1) 「龍窩 (九肚)」 。馬鞍山民康促進會 (網上資料2015年)。檢索日期：2021年12月7日。