初時天陰後轉天晴 / 8.9-13.9度 / 濕度 61-73%
交通:乘47A, 83X, 287x, 288巴士或813, 813A小巴,在「水泉澳總站」下車 / 回程於慈雲山乘車離開
感想:這條路線雖然不長,但上山有甚多需要手腳並用的路段,需要一定體能。沒想到在水泉澳山上,有絕佳的視野和風景,加上有藍天白雲,美極。
需時:約兩個半小時 / 5.17km
**注意:新手不宜,甚多路段均沒樹蔭,不宜在夏天行走。
Shui Chuen O Bus Terminus>Shui Chuen O>Man Tau Tun>Tiu Tso Ngam>Maclehose Trail Section 5>Wilson Trail Section 4>Shatin Pass>Tsz Wan Shan Bus Terminus
Transport: Take bus no. 47A, 83X, 287x, 288 or minibus no. 813 or 813A, get off at Shui Chuen O Bus Terminus / Return by taking bus at Tsz Wan Shan
Feeling: The trail may be short, but it includes plenty of steep, hands-and-feet scrambling sections that demand decent physical fitness. I was pleasantly surprised by the incredible views and scenery atop Shui Chuen O and paired with today’s perfect blue sky and fluffy white clouds, it was simply stunning. .
Distance and hiking time: 5.14km, around two and a half hours
**Points to note: Not recommended for beginner or less experienced hikers.
The trail offers very little shade along the entire route, so it’s not advisable to hike during the summer months.
今個月的公眾假期及周末沒往年般多晴天,天氣難測,取消了多次行山聚會。今天吃完早餐,在回家途中看見大藍天,即約好友,深怕藍天會一瞬即逝,火速出門。我們乘巴士在水泉澳總站下車,沿多石街上斜。
接博泉街,轉入博泉徑,左右為竹泉樓及崇泉樓。
向山方向走。
沿車路上山。
遇分岔路轉右。

感恩天氣開始轉晴。
不經不覺已走了好一段路。
上山的路既斜亦有點跣,幸好我左眼已消腫,沒防礙我上山。


藍天好像被抹了一下,有趣。
看到天越來越藍,我走得特別起勁。
山徑清晰,不用找路但不時要手腳並用。




一直也是斜山路。
中段有個小平台,景觀不俗,正好回回氣。
停下來回望,才覺山路多陡斜。
這被命名為飛來石。
這稱試劍石。
水泉澳就在右方。

我問:「看到大石坡上有兩條麻繩,好像很陡似的,會不會很危險呢?」好友回:「我看過一些路線介紹的文章,只有一個略要攀爬的位置,應該不難走。有時看上去險但行的時候又不覺險。」驚青的我即戴頭盔「若太險,我不排除走回頭路呀。」

望著好友的背影,腦裏響起「誓要去 入刀山 浩氣壯 過千關」哈。我緊隨其後入刀山。
山路雖陡斜亦要手腳並用,但有踏腳位,不如看到的險。

好友先試試才讓我上去,我來不及影他。有車胎及繩借力,這一攀亦不難。感謝前人付出。

其後的山路雖斜,但不難走。


到達水泉澳山頂,我即說:「你今次沒騙我呀,哈。」好友伸冤:「何時騙過你?」
沒想到山上視野瞭闊,更沒想到天氣越晏越好,讓人驚喜及興奮。

小休後便依山脊走,享受一段平緩的山路。
寧靜又美麗的山頭,快樂真的很簡單。



先下走一段,再上山往饅頭墩。

初段甚斜,後段平緩。
隨後接車路。
由上山的一刻,直至行到吊草岩,才遇到其他行山人士。右方有路上慈雲山。
昔日慈雲山附近的山嶺,多產柴草,村民斬草後便風乾儲藏,故該處有茂草岩、草堆下、吊草岩等地名。(1)
踏入麥理浩徑第5段及衛奕信徑第4段。
感謝藍天白雲一直伴著我們。美麗的飛鵝山。


沿沙田坳道下山。
最後依此樓級下走,很快便到達近慈愛苑3期的巴士總站。
這個周末天氣不佳,原以為 26/12日往 禾秧山 是我在2018年最後一次行山。感謝阿天突如其來的大藍天,還要感謝好友相陪及揀選這路線,2018年以這路線作結也實在太完美太美麗和太快樂。願新一年有更多放晴的日子,大家也上落平安,玩得開心。
由水泉澳巴士總站行至水泉澳山頂約1小時,下山接麥理浩徑約1小時,最後花半小時行至慈雲山巴士總站,全天走了兩個半小時。
附近的路線:
- 水泉澳巴士總站>水泉坳街>作壆坑路>蝌蚪坪>貓仔山>作壆坑路>水泉坳街>水泉澳巴士總站
- 港鐵第一城站>牛皮沙新村>牛皮沙頂>多石頂>水泉澳村
- 慈雲山(北)巴士總站>沙田坳道>雞胸山南脊>雞胸山>沙田坳道>麥理浩徑第5段>衛奕信徑第4段>吊草岩>慈雲山>慈雲山發射站>慈雲山無線電站>沙田坳道>慈雲山(北)巴士總站
- 扎山道>沙田坳道>麥理浩徑第5段>衛奕信徑第4段>吊草岩>慈雲山>慈雲山發射站>慈雲山無線電站>沙田坳道>慈雲山(北)巴士總站
- 黃泥頭>花心坑>石芽背>黃牛山>水牛山>打瀉油坳>芙蓉別>孟公窩路>西貢公路
- 飛鵝山道>衛奕信徑第4段>基維爾營>麥理浩徑第4段>花心坑>黃泥頭
- 法藏寺>獅尾脊>獅子山>麥理浩徑第5段>法藏寺
- 鷹巢山自然教育徑>龍欣道>筆架山>麥理浩徑第5段>獅子山>獅子山上村>天馬苑>龍翔道
- 鷹巢山自然教育徑>麥理浩徑第5段>筆架山>獅子山>沙田坳道>沙田坳邨
以下是今天上下坡幅度及路線資料。可參看或複製 let’s go hiking Trailwatch 路線圖,然後開著 TrailWatch App跟著走。
TrailWatch App (IOS, Android) |網站:trailwatch.hk
>>此路線地圖


(1) 饒玖才。《香港的地名與地方歷史 (下) - 新界》香港:天地圖書有限公司,2012年。


Leave a Reply