let's go hiking | 香港行山誌

天晴 / 21.7-26.6度 / 濕度58-84%

交通：在西貢小巴站乘7號小巴至海下 / 回程乘相同小巴回西貢市中心
感想 | 長度：在磨石峒及担柴山上風景極佳，寧靜舒服且路況不錯，相當喜歡這路線。
需時：約五個半小時 / 8.69km
**注意：由海下上担柴山要略為找路，建議由熟路人士帶領或開啟行山App跟著走。路線略長，需要體力，新手不宜。需穿著合適，攜帶足夠裝備如行山杖、手套，以及食物和運動飲品。

Hoi Ha>Ngau Kwo Lo>Mo Shek Tung>Mount Hallowes>Nam Shan Tung>Pak Sha O>Pak Sha O Ha Yeung>Hoi Ha

Transport:  Take minibus no. 7 at Sai Kung to Hoi Ha / Return by taking the minibus no. 7 back to Sai Kung

Feeling: Enjoy pretty much the tranquility and the astonishing views at Mo Shek Tung and Mount Hallowes.

Distance and Average Hiking Time: 8.69km, around five and a half hours

**Points to note:  Have to find the way to Mount Hallowes, better accompanied by experienced hikers and with the help of hiking app. Please wear proper gear, bring along hiking stick, gloves and stock up before you go. This trail with limited shades and with ups and downs, not suitable for inexperienced hikers.

跟好友相約多時，終於成行。我怕人多車多，又是放假的日子才敢去海下。在總站下車後不入村，向西貢方向前行，轉右下去洗手間。

去完洗手間，便沿水泥徑向村的方向行。

行不久便離開水泥徑轉左走。

經過廢棄田地。

這是廢棄的標高柱嗎？

看看海便返回山徑。

到達這個地方時要留意，需選右路。

橫過石澗，然後沿石級上山。

隨後山徑清晰，一條路走。上山路也頗斜亦有些跣。

在林中可一瞥海下。

跟好友聚舊，邊聊邊上山，確是很好的練氣方法，哈。

到達平地，轉左可往担柴山，但我們決定先走右路去牛過路。

祁麟峰先生於《香港幽山美地行賞》一書曾有介紹牛過路這條行山路線。昔日牛過路一帶為耕種的地方，現仍可看到不少廢棄的田畦。

原本只是到牛過路一帶看看便回頭上担柴山，後跟好友決定上磨石峒看風景。

離担柴山漸遠。

看到銀洲、磨洲和灣仔半島的望樓仔。

繼續前行，去看赤門海峽及黃竹角半島。

去過老虎笏，所以特別有感覺。

還沒機會去黃竹角咀看鬼手。

雖然很想繼續沿山徑下去，但沒打算往響螺角亦不知能否綑岸回海下，所以得原路折返，然後上担柴山。

上山路略密。

不停回頭看風景。

看到海下爐仔石、灣仔的南風山、望樓仔、塔門、茅平山，以及遠至蚺蛇尖。

路況不錯，只是今天頗熱且曝曬多時，要多次小休及補水。

山路易走。

我也很想去去鳳凰笏。

這條路線的風景真的好。

到達担柴山。

小休後便下山了。

記起上次往石屋山時晴時陰。

非常值得前往雞麻峒及石芽頭，風景真的十分好。

下望荔枝莊和鵝頸咀。

這邊有些路段頗跣，落山時要小心。

接回白沙澳至荔枝莊的水泥徑。

轉左往白沙澳。

經過白沙澳民居，請減低聲浪。

最後返回海下路，我們行往海下乘小巴。

很久沒跟好友一起行山，一見面便高興的說不停，上山落山還沒說完近況，哈。今天在山上只遇過幾位遊人，沿途風景極佳又寧靜，加上藍天白雲，非常享受。今天的交通很暢順，往來海下都不用久等小巴，我們都說對方是幸運星呢。希望很快又再聚。確實喜歡這條路線，看看有沒有機會由磨石峒下去響螺角，並趁潮退綑岸經串螺角咀回海下。

今天由海下起步，行約50分鐘到達往牛過路及担柴山的分岔路。往來牛過路、磨石峒至担柴山山頂花約2小時15分鐘。下山至水泥徑約1小時15分鐘，沿水泥徑行回海下約1小時10分鐘，全天行約五個半小時。

附近的路線：

• 大灘郊遊徑>攔路坳>海下
• 大灘郊遊徑>爐仔石>海下
• 高塘下洋>大灘>大灘郊遊徑>筊杯石>大灘郊遊徑>爐仔石>海下
• 海下路>大灘郊遊徑>獅地>涌沙頂>海下路
• 海下路>嶂上郊遊徑>嶂上>牛耳石山>北潭凹
• 南風灣碼頭>灣仔南營地>灣仔西營地>灣仔>望樓仔>南風灣碼頭
• 海下路>海下山火瞭望台>老虎騎石>石屋山>嶂上>岩頭山>牛耳石山>北潭凹
• 白沙澳>深涌>榕樹澳
• 白沙澳>南山洞>荔枝莊>大白角>白沙澳
• 白沙澳>南山洞>荔枝莊>荔枝莊地質步道>雞麻峒>白沙澳

以下是今天上下坡幅度及路線資料。可參看或複製 let’s go hiking Trailwatch 路線圖，然後開著 TrailWatch App跟著走。

TrailWatch App (IOS, Android) ｜網站：trailwatch.hk