let's go hiking | 香港行山誌

天晴 / 5-18.8度 / 濕度 54-66%

交通：在港鐵上水站 A出口，乘 59K小巴往蓮麻坑村/ 回程在香園圍口岸乘 59K小巴或 79K巴士離開
感想：喜歡今天的路線，風景不錯亦不難走，上山後沒遇到遊人，非常寧靜。
需時 | 長度：約三個半小時 / 3.77km

Lin Ma Hang Village>Residence of Ip Ting-sz>Wong Mau Hang Shan>Heung Yuen Wai Village>Lin Ma Hang Road

Transport: Take minibus no. 59K (Lin Ma Hang) to and from Lin Ma Hang Village

Feeling: I enjoyed today’s hike, the scenery was stunning, and the trail wasn’t difficult to navigate. We didn’t encounter any other hikers along the way, making it wonderfully peaceful and serene.

Distance and hiking time: 3.77km, around three and a half hours

蓮麻坑為雜姓客家村，由張、官、劉、冼、曾、葉姓村民組成，以葉姓人口最多，已有三百多年歷史。單在蓮麻坑村，已有一座法定古蹟及四座三級歷史建築。分別為葉定仕故居、葉氏宗祠、官氏宗祠、蓮麻坑古橋及 34號村屋。

現在小巴可以直達蓮麻坑村，方便得多。大家都選了去蓮麻坑礦洞，我們則在村公所右邊入村。

很快便看到於2014年12月4日確定為三級歷史建築的蓮麻坑 34號村屋。(1)

這是村內其中一間規模較大的中式傳統民居，建於1925年，為葉氏族人擁有。由於沙頭角早年盜賊多，村屋裝有鐵門及堅固的窗框。(1)

轉右往葉定仕故居。

興建葉定仕故屋時也建造這座石橋，方便往來蓮麻坑村。石橋由花崗石砌成，石墩作菱形，除利水流亦減退水流所造成的衝擊。(2)(3)(4)

葉定仕故居約建於 1908年，仿照孫中山先生於中山翠亨村的故居而興建。葉定仕積極推動及支持革命運動。1936年，他偕家人重回蓮麻坑定居，1943年逝世。故居於2009年列為法定古蹟。(5)

關於葉定仕及他的故居的資料頗多，這兒不贅。有興趣的朋友可以參看看故居內的展板、葉定仕故居修復工程項目簡介及《葉定仕 : 新界原居民中的辛亥革命元老》一書。(6)

在故居左後方上山。

山徑略密但尚算清晰。

回望蓮麻坑村及紅花嶺。

繼續上山。

山火過後。

這一段略斜。

清楚看到蓮麻坑村、礦山上的麥景陶碉堡及紅花嶺。

越走越高。

臨近山頂一段陡峭。

到頂了！

新界東北堆填區，於 1995年開始運作，現已超過 30年。(7)

沿鐵絲網旁邊走，看到右邊黃茅坑山標高柱。

回望堆填區。

緩緩落山。

繼續沿鐵絲網旁邊走。

轉向香園圍方向。

小山連綿起伏，很美。

回望。

走上最後一個山頭。

落山了。

經過墓地，接水泥徑。

到達香園圍，雖然這兒有小巴站，但這兒甚多狗，不建議在這兒待車。

香園村又名香園圍，村內大多數村民皆姓「萬」。這座客家屋 1-5 號及更樓於 1928 年興建。於 2009年12月18日被確定為一級歷史建築。樓房設計參考風水佈局，門向後移數寸形成袋口狀，以收聚財之效。屋前搭建的更樓，樓高四層，設有槍孔，以便村民槍擊來襲者。(8)(9)(10)

我們沿車路走，行至涼亭。

行至蓮麻坑路，轉左往香園圍口岸，可以乘小巴或巴士離開，比較方便。今天趕不及上白虎山，待盛夏才去吧。

香園圍這名字聽得多，今天才走上附近的山頭，發覺小山連綿起伏，相當美麗，期待盛夏再來。考慮到交通問題，今天選了由蓮麻坑村起步，在香園圍口岸離開，有小巴及巴士比較方便。今天這樣走，不用走回頭路，且上黃茅坑山山路比較陡斜，上較落為佳，亦可以順度往白虎山。要是從香園圍起步往蓮麻坑村，則可按狀態，決定要否上礦山看礦洞，或者走郊遊徑至沙頭角。

若原路上落黃茅坑山，可以駕車前來，近香園圍口岸有大量停車場，但假日收費較平日貴一倍。

今天由蓮麻坑村起步，行約 1小時 35分鐘至黃茅坑山。落山至香園圍約約1小時20分鐘, 最後行往香園圍口岸約20分鐘，全天行約三個半小時。

可按此觀看這條路線的錄像。

附近的路線：

• 打鼓嶺12號警崗>蓮麻坑村>蓮麻坑郊遊徑>礦山>蓮麻坑6號礦洞>礦山>蓮麻坑村>蓮麻坑路
• 打鼓嶺12號警崗>蓮麻坑村>蓮麻坑郊遊徑>蓮麻坑3號礦洞>磨坊>5號礦洞>6號礦洞>礦山>蓮麻坑村>葉定仕故居>風水塘>蓮麻坑村>蓮麻坑路
• 短遊紅花嶺及紅花寨
• 蓮麻坑村>蓮麻坑郊遊徑>礦山>紅花嶺郊遊徑>紅花寨>三峒>二峒>軍營、碉堡>亞公角瞭望台>山咀村路>沙頭角公路
• 沙頭角公路(禾坑段)>紅花嶺郊遊徑>紅花寨>三峒>二峒>軍營、碉堡>亞公角瞭望台>麥景陶碉堡(伯公坳)>碉堡>山咀村路>沙頭角公路(石涌凹段)
• 沙頭角禁區及外島遊2024
• 沙頭角禁區與沙頭角故事館

以下是今天上下坡幅度及路線資料。可參看或複製 let’s go hiking TrailWatch 路線圖，然後開著 TrailWatch App跟著走。

TrailWatch App (IOS, Android) ｜網站：trailwatch.hk

>>此路線地圖

---

 

(1) 「1444 幢歷史建築物簡要 (N90)」，古物諮詢委員會。檢索日期：2026年1月4日。
(2) 蘇萬興、劉蜀永。《蓮麻坑村志》。香港：中華書局(香港)有限公司，2015年。
(3) 阮志。《中港邊界的百年變遷：從沙頭角蓮麻坑村說起》。香港：三聯書店(香港)有限公司，2012年。
(4) 「1444 幢歷史建築物簡要 (794)」，古物諮詢委員會。檢索日期：2023年2月1日。
(5) 「香港法定古蹟-新界(93)」，古物古蹟辦事處 (網上資料 2022年5月25日)。檢索日期：2026年1月4日。
(6) 「新界沙頭角蓮麻坑村葉定仕故居修復工程 工程項目簡介」。康樂及文化事務署 (網上資料：2010年8月)。檢索日期：2026年1月4日。
(7)「問題與解決方案」，環境保護署 (網上資料：2024年2月15日)。檢索日期：2026年1月4日。
(8) 「1444 幢歷史建築物簡要 (130)」，古物諮詢委員會。檢索日期：2026年1月4日。
(9) 「1444 幢歷史建築物簡要 (131)」，古物諮詢委員會。檢索日期：2026年1月4日。
(10) 「1444 幢歷史建築物簡要 (129)」，古物諮詢委員會。檢索日期：2026年1月4日。