天晴 / 大暑 / 25.5-34.4度 / 濕度 64-87%
感想:難得今天放假遇上好天氣,但酷熱關係,所以只走短途。一直想看看活化後的礦洞是怎樣,就選今天吧。我當然比較喜歡原本的樣子,但若你沒來過,相信仍然會覺得很高興。
交通:在港鐵上水站 A出口,乘 59K小巴往來蓮麻坑村
需時 | 長度:約兩小時 / 4.27km
Lin Ma Hang Village>Kong Shan>MacIntosh Fort (Kong Shan)>Lin Ma Hang Mine Cave no. 6>Kong Shan>Residence of Ip Ting-sz>Lin Ma Hang Village
Feelings: Today was a rare day off with good weather, though scorching hot, so I made a short trip. I’ve always wanted to see the revitalized mine cave, so today was the day. Of course I prefer the original look, but if you’ve never been here before, I’m sure you’ll still find it very enjoyable.
Transport: Take minibus no. 59K (Lin Ma Hang) at Sheung Shui to and from Lin Ma Hang Village
Distance and hiking time: 4.27km, around two hours
去過蓮麻坑村和 6號礦洞多次,今次特意快閃看看 6號礦洞大變身後的模樣。
現在坐小巴可以直達蓮麻坑村落車,省去由警崗行入村約 20分鐘腳程,方便得多。落車後,走回頭路一小段。若有需要,可以先去遊樂場旁的洗手間。
行至第一個路口,即見指示牌。
起步了,預備走 917級樓級 (我沒告訴家姐,哈)。

天氣酷熱,走得非常小心,頻密小休及補水。

初段有樹陰,亦有涼風,慢慢走不太辛苦。
曾行過左路往 3, 5及6號礦洞和磨坊,不知現在能否通往活化後的 6號洞。繼續走樓梯上礦山。
繼續努力。 
家姐說不要讓她再看到樓梯,否則沒動力走。我說:「最後一段了!」

下望蓮麻坑村。
來到礦山了,已行完今天最辛苦的路段,家姐即時精神爽利,哈。秋涼時來過,行約 25-30分鐘便上到礦山,今天用了相倍時間。
麥景陶碉堡共有七座,分別是伯公坳、礦山、南坑 、瓦窰、白虎山、馬草壟及白鶴洲。前五座位於沙頭角,後兩座位於打鼓嶺及米埔。
麥景陶碉堡 (礦山) 是七座中海拔第二高的一座,作用是守衛邊境阻止非法入境者潛入。碉堡建於 1949至1953年,當時大量難民由中國來港,1949年警務處處長麥景陶 (MacIntosh Forts) 下令興建多座觀察哨站 (碉堡),加強邊境的防衛。碉堡日夜均駐有守衛,肩負堵截非法入境者的重任。(1) 這座碉堡於 2009年12月18日被確定為二級歷史建築。
行去礦洞了。現在加了指示牌。
前望紅花嶺。
下去礦洞。

新鋪的石路。

起了石級還加建扶手。旁邊有個圍封的竪井。
1860年在蓮麻坑已有採礦活動。自 1915年至1958年,蓮麻坑礦洞斷斷續續由不同人士及公司申請牌照經營,如遮打爵士、中國礦業冶煉公司、容覲彤以及香港礦業公司等。主要開採可製造子彈的鉛,以及其他金屬如鋅及銀等。1936-1939年是礦場開採最盛之時,曾聘用大量礦工。據記錄 1938年初聘用了 500名礦工,1939年3月人數已達 1,000人,10月更達 2,000人。當時礦工曾分三班工作,每班工作 8小時,即 24小時開採。(2)(3) 
漁農自然護理署及土木工程拓展署合作,在礦洞安裝混凝土扶壁、岩釘、岩石絲網及灌漿等加固工程。將此活化為開放式博物館,並介紹此處的地質、採礦歷史和蝙蝠。
好,來個新舊比對 — 整容後。
整容前。
蓮麻坑石礦場和蓮麻坑河分別為蝙蝠和淡水魚類提供良好的棲息地,於1994年及2007年列為具特殊科學價值地點。這兒是多種蝙蝠的棲息地,如南長翼蝠、棕果蝠、中菊頭蝠和大蹄蝠等。
再比較今天拍的照片。
因為這條岩柱被加厚了,已無法再拍到這照片。
就是這條岩柱了。

為阻止日軍利用資源製造武器,蓮麻坑村民及抗日游擊隊曾試圖攻擊日軍並破壞礦場。戰後礦場雖然恢復開採,但自 1951年設立禁區後,礦場運作受到頗多限制,只有細規模的開採。後因颱風、沒有足夠人手、工潮,加上鉛價下跌等因素,最終礦場於 1958年6月30日停產。政府於 1962年4月13日收回礦場,自此荒廢。到了 1964年,政府更頒令不再發牌照經營礦場。(2)(3)

今天是平日加上炎熱,在礦洞沒遇過遊人。離開礦洞了。

走走旁邊的礦洞坑道,約 30米長。

礦道加了以太陽能供電的燈。若想看礦道原本的模樣,可看這條短片。
走到礦道的盡頭。上次看完 5號礦洞便由下方爬上來,看到下方平整了,不確定能否通行。
走到涼亭小休,相當舒服。
小休後便離開了。
回望涼亭。
原路離開。

轉左可以往紅花嶺、紅花寨及接紅花嶺郊遊徑。
我們則轉右返回蓮麻坑村。
返回起點,便在這兒等候小巴。
蓮麻坑為雜姓客家村,由葉、張、官、劉、冼及曾姓村民組成,以葉姓人口最多,已有三百多年歷史。單在蓮麻坑村,已有一座法定古蹟及四座三級歷史建築。分別為葉定仕故居、葉氏宗祠、官氏宗祠、蓮麻坑古橋及 34號村屋。若想看看礦洞活化前後,以及興建蓮麻坑郊遊徑、紅花嶺郊遊徑前後的分別,可參看以下記錄。
需由警崗行往蓮麻坑村及活化 6號礦洞前:
興建蓮麻坑郊遊徑、紅花嶺郊遊徑前及後:
返回蓮麻坑村一刻,我才告知家姐今天來回行了接近 2,000級樓級。她說行完才告訴她是對的,哈。見沒有小巴,便帶家姐去看看葉定仕故居,這部份可以看上面的記錄,不詳述了。今天放假難得遇上好天氣,但天氣酷熱,所以只走短途路線。一直想看看活化後的礦洞是怎樣,我當然比較喜歡原本的樣子,但若你從未來過,相信仍然會覺得很高興。打風前可以來個快閃出身汗,相當滿足。
今天由蓮麻坑村起步,行約 50分鐘至礦山,多走 10分鐘至蓮麻坑 6號礦洞。由礦洞返回蓮麻坑村回程花約 30分鐘。來回葉定仕古居約 25分鐘。全天行約兩小時。
附近的路線:
- 打鼓嶺12號警崗>蓮麻坑村>蓮麻坑3號礦洞>磨坊>5號礦洞>6號礦洞>礦山>麥景陶碉堡(礦山)>蓮麻坑村>葉定仕故居>風水塘>蓮麻坑村>蓮麻坑路
- 打鼓嶺12號警崗>蓮麻坑村>礦山>麥景陶碉堡(礦山)>蓮麻坑6號礦洞>礦山>蓮麻坑村>蓮麻坑路
- 蓮麻坑村>蓮麻坑郊遊徑>礦山>麥景陶碉堡(礦山)>紅花嶺郊遊徑>紅花寨>三峒>二峒>軍營、碉堡>亞公角瞭望台>山咀村路>沙頭角公路
- 沙頭角公路(禾坑段)>紅花寨>麻雀嶺>三峒>二峒>軍營、碉堡>亞公角瞭望台>麥景陶碉堡(伯公坳)>碉堡>山咀村路>沙頭角公路(石涌凹段)
- 蓮麻坑村>葉定仕故居>黃茅坑山>香園圍村>蓮麻坑路
- 短遊紅花嶺及紅花寨
以下是今天上下坡幅度及路線資料。可參看或複製 let’s go hiking Trailwatch 路線圖,然後開著 TrailWatch App跟著走。
TrailWatch App (IOS, Android) |網站:trailwatch.hk
>>此路線地圖


(1)「1444 幢歷史建築物簡要 (298)」,古物諮詢委員會。檢索日期:2020年5月3日。
(2) 蘇萬興、劉蜀永。《蓮麻坑村志》。香港:中華書局(香港)有限公司,2015年。
(3) 阮志。《中港邊界的百年變遷:從沙頭角蓮麻坑村說起》。香港:三聯書店(香港)有限公司,2012年。


Leave a Reply