天晴 / 14.7-18.7度 / 濕度64-83%
交通:在西貢碼頭乘鹽田梓街渡或其他街渡往來鹽田梓 (現有街渡前往滘西村,可以從滘西村往二嶺)
感想:相當喜歡今天走的路線,風景好又寧靜舒服。
需時|長度:約五小時 / 10.96km
**注意:頗為長途,雖然難度不高,但沿途沒樹蔭,需要體力。建議由熟路人士帶領,需穿著合適,攜帶足夠裝備如手套、行山杖,以及食物和水。
Yim Tin Tsai>Kau Sai Chau>Yi Leng>Kau Sai Chau>Yim Tin Tsai
Transport: Take Yim Tin Tsai kaito or other kaito at Sai Kung Pier to and from Yim Tin Tsai (right now can take kaito to Kau Sai Village and walk from Kau Sai Village to Yi Leng)
Feeling: Enjoy pretty much the hike today, love the astonishing views along the trail.
Distance and Hiking Time: around five hours / 10.96km
**Point to note: A long trail with limited shades and with ups and downs, better accompanied by experienced hikers. Please wear proper gear, hiking stick, gloves and stock up before you go.
就算不是來打高爾夫球,市民亦可在西貢乘渡輪至滘西洲賽馬會碼頭。因為疫情關係,高球場暫停開放而渡輪亦停航,所以今天乘街渡至鹽田梓,再行往滘西洲碼頭。
約20分鐘便到達鹽田梓,去過洗手間後便起行。鹽田梓地方不算大,現在加了不少指示牌,亦重鋪路段。我們向著玉帶橋方向行。
左轉去玉帶橋。
在十九世紀初,因人口繁衍,鹽田梓耕地不足,村民須涉水過灘往滘西洲開墾荒地。因曾有村民溺斃,為免悲劇再發生,村長動員全體村民築起連接鹽田梓與滘西洲的橋樑。當時獲得嘉道理提供建築材料,最後花約一年時間建成玉帶橋,期後於1970年及2000年曾補修及加高。(1)
在1970年代,政府貫連三丫口東部的三個小島,築成一道堤壆,令三丫口變成避風塘,供船隻停泊。(2) 我曾試過在三丫口 (相片左方) 綑岸來玉帶橋。
昔日這兒有不准進入告示牌,現在可通往滘西洲碼頭。
今天高球場沒有開放,不用擔心被高球擊到,可以安心慢走。
今早潮水退,稍後綑岸應該沒什麼難度。
這兒可以通往雞籠灣 (相片左方),今天去二嶺,來回比較長途,所以不走了。
看見滘西洲碼頭。「滘」指河道或水道相通處,而滘西洲因位於糧船灣洲西面而得名。滘西村為島上唯一村落,在島的南端。1952年,英軍於牛尾海設立炮兵和海軍操炮區,港府便安排滘西村村民遷往白沙灣,新址名為滘西新村。新村有17間房屋,還有𧙈堂、學校、豬舍、草屋及厠所,並於同年7月落成。後操炮區移至火石洲後,部份原村民選擇定居交通方便的新村。(2) (3)
今天的水色相當不錯,曾有一刻我以為自己身在印洲塘。
走過一個小沙灘。
再過一個小沙灘。
在高球場旁邊走,原來圍欄有電的!有些位置比較狹窄,好友和我也不小心被電了一下,幸而電量不高。
若球場開放,為免被高球擊中,則建議由碼頭綑岸至泥涌灣,再沿小徑上山,可參看下方路線圖。第一個橙色箭咀為上山位置,第二個為接回山徑的位置。好友說這條路線難度不高且小徑清晰。
接水泥徑,但略跣。
在1960年代初期食水短缺,鹽田梓村民獲嘉道理捐贈建築材料,在滘西洲深環築水塘,並鋪設水管,引山水入村。此舉不但解決村內食水問題,亦方便西貢區水上漁民。後於1990年代,政府為村民提供自來水。(1) 不確定今天走的長長水泥小徑是否昔日由村民所建,還是後來水務署提供食水而設。
我還是比較喜歡黃牛山的石天窗。
坐在山頂上吃午餐,風景確是好。高球場沒開放,渡輪停航,四野無人,寧靜得如包島遊一樣,窮人也可以變富翁。
原本打算往大嶺看看,見山徑頗密,又怕趕不及鹽田梓街渡 (今早船家說遊人不多,航班不密),故此原路上落。
接回水泥徑轉左走,去看看風景。
這兒可以看到滘東灣,風景不錯。
沿路走可往滘西村,還是怕趕不及航班,所以決定回程了。
滘東灣海灘多石,滘西灣海灘則沙幼。
回程時才發現大嶺有小徑下來,好友上次來是沒有的。真不好意思,是我說要原路上落,讓好友錯過一遊大嶺的機會。
原路折返。
這一段也不短。
回到球場旁,好友突然回頭跟我說:「從沒試過行山要受電擊。」我聽罷即哈哈大笑。
回程時雖然漲潮,但仍可在不濕腳的情況下綑回碼頭。我指著有船泊在碼頭,好友便回我不要痴心妄想好了,哈。
好友今早留下的腳印。
原路返回鹽田梓。
在玉帶橋上樓級後可直走,經紅樹林及鹽田返回碼頭。
這頭毛孩站在碼頭前方,每有船泊岸便向船家討吃,超可愛。但當我給牠麵包,牠卻給我檸檬,平日必定吃很多好東西了。
好友上次在西貢乘船至滘西洲碼頭,因為洪聖誕的關係,在滘西村有船離開,不用走回頭路。基於疫情關係,怕所有街渡也停航,所以出發前一天聯絡鹽光保育中心,確定有街渡往來鹽田梓才成行。今天沒人打高球,我們走來除了安全外亦覺得特別寧靜。沿途沒遇過遊人,坐在二嶺石上,感覺好像包島遊一樣,相當喜歡今天走的路線。下次待有船的時候,可以在滘西洲碼頭起步,走走大嶺及到訪滘西村。
今天由鹽田梓碼頭起步,慢行拍拍照,行約50分鐘至滘西洲碼頭。綑岸約10分鐘便轉上山,行約1小時20分鐘至二嶺。在二嶺原路返回水泥徑,向滘西村方向行,看看風景花約35分鐘。最後原路行約1小時45分鐘返回鹽田梓。今天行約四個半小時。鹽田梓碼頭附近有洗手間。
後記:現在西貢碼頭有街渡往來滘西村,可從滘西村上二嶺,詳情請瀏覽滘西村、二嶺、大嶺路線。
附近的路線:
- 滘西村碼頭>滘西村中草藥徑>二嶺>大嶺>二嶺>滘西村中草藥徑>滘西村碼頭
- 滘西村碼頭>滘西村中草藥徑>神仙井山>滘西村中草藥徑>滘西村碼頭
- 鹽田梓>玉帶橋>滘西洲>滘西洲高爾夫球場碼頭>雞籠灣>鹽田梓
- 鹽田梓>玉帶橋>滘西洲>雞籠灣堤圍>滘西洲高爾夫球場碼頭>鹽田梓
- 鹽田梓綑岸 (三丫口>鹽田梓避風塘>玉帶橋)
- 鹽田梓>玉帶橋>滘西洲>滘西洲高爾夫球場碼頭>雞籠灣>鹽田梓
- 香港野菜及有毒植物研習班 ~ 鹽田梓
以下是今天上下坡幅度及路線資料。可參看或複製 let’s go hiking Trailwatch 路線圖,然後開著 TrailWatch App跟著走。TrailWatch App (IOS, Android) |網站:trailwatch.hk
>>此路線地圖
(1) 「鹽田梓村歷史話你知!」。鹽田梓鹽光保育中心 (網上資料),檢索日期:2022年1月18日。
(2) 饒玖才。《香港的地名與地方歷史 (下) - 新界》香港:天地圖書有限公司,2012年。
(3) 許舒 (James Hayes) 著、林立偉譯。《新界百年史》。香港:中華書局 (香港) 有限公司,2016年。
Leave a Reply