吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭

吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭

天晴 / 27.8-32.3度 / 濕度61-92%

交通:可以在大埔三門仔村碼頭、沙田77區梯台 (逢星期二及四) 或馬料水渡輪碼頭 (逢星期六、日及公眾假期) 乘渡輪、跟團、自行租船或於沙頭角碼頭乘街渡 (需申請邊境禁區許可證) 前往吉澳
感想:
夏天來吉澳,除了份外美麗,遊人也少,更能享受這兒的寧靜。每次來也感到高興和滿足。
需時 | 長度:
約三個半小時 / 7.35km

Kat O Pier>Chung Kan O>Sai O>Kat Wai Path>Mun Tsai Wan>Kat Wai Path>Kat O Fisherman Village>Chek Kok Tau>Kat O Pier

Transport: Take ferry at Sam Mun Tsai Village Pier, Shatin Area 77 Landing (every Tuesdays and Thursdays) or at Ma Liu Shui Ferry Pier (every Saturdays, Sundays and Public Holidays), join tour, rent a boat or take kaito at Sha Tau Kok Pier (Need to apply Closed area permit) to and from Kat O

Feeling: When you visit Kat O in the summer, in addition to its extraordinary beauty, there are fewer tourists, allowing you to better enjoy the tranquility of the place. The scenery is truly a sight to behold. I always feel a sense of joy and contentment whenever I come here.

Distance and hiking time: 7.35km, around three and a half hours

在沙頭角街市吃過我喜愛的早飯便出發。這是全港最長的碼頭,若打算乘搭街渡,請預留足夠時間。吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭

天氣這麼好,風景這麼好,當然邊行邊拍照。吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭

大藍天,還有水中倒影,高興。對岸是我經常去的鹿頸鳳坑谷埔榕樹凹村一帶。吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭

天氣熱,不是人人喜歡或適合行山,非常建議大家遊船河,由沙頭角往鴨洲吉澳荔枝窩,風平浪靜,風景又好。吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭

離開鴨洲。吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭

到達我們今天的目的地 — 吉澳。吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭 吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭

不知狗狗在等誰,但怕嚇到牠,靜靜在背後影牠。吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭

超可愛的寶寶,不停翻身,很搞笑。吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭

落船後,去過碼頭的洗手間便轉右走。吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭

走吉澳天后廟旁的吉圍徑。吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭 吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭

向高棚頂方向行。吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭

遇分岔路,轉右續走吉圍徑。吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭 吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭 吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭 吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭

來過好幾次,目睹興建中的吉澳郊遊徑,也見證設施未竣工已廢棄。今次發現豎立了指示牌,但在網上找不到要重啟興建這條郊遊徑的資料。吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭

小徑仍然很清晰。吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭 吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭

到了分岔口,左往門仔灣,右上涼亭。吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭

先轉右上涼亭。吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭

右路是之前鋪下的郊遊徑石級,左是山路。吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭 吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭

若曾行苗三古道往三椏涌的話,會發現這兩個涼亭設計是相同的,因為興建印洲塘郊遊徑及開僻這條吉澳郊遊徑是同一工程公司。(1) 不過三椏涌的涼亭已拆卸。

往黃幌山的郊遊徑最終沒有完成及啟用,涼亭已有些失修,但奇在今次再去,卻加了這個往吉澳公眾碼頭的指示牌。(8/2/2025 重遊,發現涼亭上蓋已拆卸,這個指示牌亦移至近下方分岔口。)
吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭

吉澳郊遊徑的選址十分好,左望洋洲頂,下望王角頂,遠望紅花嶺、往灣洲吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭

每次來仍然覺得很震撼。吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭

繼續上小山頭。吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭

參看北區區議會北區社區重點項目督導工作小組討論文件第1/2017號,我六年前來黃幌山,K2, K6, K3, K7工程均已完成,K4則在興建中;K8及K5的工程則還未展開。(1) 確實不知這條吉澳郊遊徑胎死腹中的原因,有說是因為要用直昇機運送材料,工程費昂貴,最終賠本停工。吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭

吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭 吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭

遠望虎王洲、印洲、西流江、牛屎湖及筆架洲。吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭

前方便是黃幌山,近相片左方有些光禿的位置便是原先計劃的 K4 觀景台。待天氣涼一些,一定要再上一次黃幌山
吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭

離開小山頭,原路折返。吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭 吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭

實在太靚!吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭 吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭 吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭

離開了。吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭

返回剛才的分岔路口,轉右往門仔灣。吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭

路況不錯。吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭 吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭

看到漁農自然護理署 吉澳漁業研究站 自然生物保護區的水泥牌。吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭

行不久便見到昔日的宿舍。吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭

有沒有人像我一樣,覺得那些石柱很像長頸鹿的斑紋?哈。吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭

穿過屋後,繼續向門仔灣進發。
吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭 吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭

路徑略密但清晰。吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭

昔日政府提供技術支援服務,以助養魚戶提高生產力及減少因病造成的魚類損失。漁農處在吉澳、坳頭及香港仔設有漁業分站,進行適應性研究。吉澳漁業研究站設有實驗網箱養殖設施,主要從事養魚技術研究,例如試養新品種、改善魚糧配方及養殖技術。(2) 不知何時廢棄,但旁邊香港天文台的吉澳幅射監測站則仍有運作。吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭 吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭 吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭 吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭 吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭

根據1986年7月16日的新聞公報,漁農處完成一項有關養殖江珧 (俗稱帶子) 的詳盡研究,並邀請新聞界前往吉澳漁業研究站參觀是項研究。這種嶄新養殖方法通過了測試,並證明能減低江珧的死亡率,大大提高了產量。(3)吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭 吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭 吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭

1962年,漁農處在此曾建珍珠養殖場,當時聘請了日本師傅福田先生駐場殖珠及多位吉澳村民協助管理。後因村民移民、結婚等相斷辭職,最終沒人接手經營而結束。(4)吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭

這兒的水質確實不錯。找個潮退的日子,或者可以試試從這兒綑回澳背塘。吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭

小休後便原路離開。吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭 吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭 吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭

回程時不往天后廟,轉左下去逛逛。吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭

吉澳確是個美麗的地方,讓人心靜。吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭

最好天的一刻。吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭

發現天后宮福利渡半沉,感到非常可惜。這艘木漁船於2003年由吉澳海內外居民籌建,2004年投入服務,今年2024年5月2日停航,已服務居民20年。(5) 在碼頭碰見前船長廿三叔,他說7月1日起床後便發現福利渡沉了。
吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭

還記得2017年第一次搭福利渡,因為覺得船票特別,所以留了下來。吉澳天后宮福利渡是本港最後一條由鄉事組織經營,與廟宇掛鈎的街渡。(5)吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭

特別想推介《吉澳吉祥之灣》一書,內有很多關於吉澳的歷史和故事,譬如昔日繁華大街的 One dollar one 碌、沒水銅人等,我都覺得十分有趣。(4) 若未到過吉澳的朋友,很推薦大家走走吉澳文化徑,除了有語音導賞,亦有珍貴的照片。(6)吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭

返回碼頭,見距離下一班船還有些時間,我問家姐去不去看向海人面崖?她要先看照片才決定是否值得去,哈。

得她肯首,我們便往吉澳漁民村方向行,穿過村屋後,沿海邊走。(簡單來說,即是碼頭落船後,轉左走。)吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭

沿岸行不久便看到這山崖。據香港聯合國教科文組織世界地質公園網站資料「褐紅色的角礫岩在一片面積不大的區域出露,其性質與鴨洲的角礫岩一致,是香港較為罕見的岩石種類。另外,在赤角頭和東澳灣之間的海岸,還可以看見一些粉砂岩和石灰岩。」(7)

陳龍生教授雖然已退休,但較早前在吉澳發現了一些岩石自然爆炸而造成的構造,並於2023年9月在國際學術期刊 Journal of Structural Geology 發表 Natural explosion structures in rocks一文。陳教授指出能夠在香港這個彈丸之地,發現一種新的地質構造相當高興,這些岩石大概一億年左右。如果大家在此綑岸到東灣,應該會看得到。今天不夠時間,所以沒有前往。若想了解更多,可參看【小事大意義】尋石記吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭

當你從側面看便見到人樣。可以比對我在2017年與2024年看到的模樣,真的要引用一句歌詞「班中最漂亮那人 今天霎眼像老人」。吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭

我也終於明白什麼是「斷崖式衰老」,哈。吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭

從碼頭往來向海人面崖約半小時,看罷便返回碼頭。沒料到今天的驚喜還沒完。

坐在吉澳碼頭等船的時候,無意間看到荔林咖啡的 Angela 剛收割了大量檸檬的貼文。我即whatsapp她「我現身在吉澳,約半小時後乘船到荔枝窩。若請你將檸檬帶去碼頭給我,會不會很麻煩你呢?」吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭

她回我「會麻煩我,不過見係你,我就畀你麻煩我啦。」我一見到訊息即笑了出來。PayMe 她時本想加「麻煩好友運輸費」,但怕被鬧才沒有,哈。渡輪在吉澳還未開出,Angela已在荔枝窩碼頭等我,辛苦她呢。

PG 家長指引「友誼需時建立,大家切勿模仿」哈。剛好今天跟家人吃晚飯,買來的四磅檸檬可以即時分享。Angela 說這一孖特別靚,所以送給我。我在船上即時回圖謝謝心意。
吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭

返回沙頭角後,便乘車會合家人。大家除了吃得高興外,還很喜歡我帶來的新鮮檸檬。今天我由早玩到晚,真是非常盡興的一天,夠運動外也吃得好吃得飽。吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭

吉澳、荔枝窩位置偏遠,一來一回便花上一天時間。但因為喜歡,我總是樂此不疲去完又去。現在可以在沙頭角乘船前往,可以吃個味美早飯又可以省去 2/3 乘船時間 (由個半小時變成半小時),不用再去馬料水了!Yeah!雖然今天時晴時雨,我們偶爾要避雨,但放晴時的吉澳,實在靚極!實不相瞞,去門仔灣前及後我也上了涼亭,第二次才拍到今天的美景。

每次來吉澳都讓我放鬆,心跟那靜海一樣平靜。有時我會想,可能長途跋涉到外地的小島,也沒今天的滿足。能找到自己喜歡的地方,相當幸福。吉澳是個閒遊或行山的好地方,有易有難如兩亭、高棚頂、高地頂赤角頭東澳灣黃幌山雞公嶺等路線。我仍有很多地方想去,等候著好天、退潮及假期,希望不用等太久便可以在吉澳住數天細走慢行。

今天由碼頭起步,行約55分鐘至涼亭,下去門仔灣花約25分鐘。因時晴時雨,由門仔灣返回分岔路約25分鐘,最後返回碼頭約1小時。由碼頭往來涼亭及門仔灣約3小時。再想去看向海人面崖,由碼頭來回約30分鐘。今天全天行約三個半小時。

附近的路線

以下是今天的路線資料,上下坡幅度。可參看或複製 let’s go hiking Trailwatch 路線圖,然後開著 TrailWatch App跟著走。

TrailWatch App (IOSAndroid) |網站:trailwatch.hk

>>此路線地圖

吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭

吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭

若想前往向海人面崖,則沿岸邊走。吉澳碼頭>中間澳>西澳>吉圍徑>門仔灣>吉圍徑>吉澳漁民村>赤角頭>吉澳碼頭

(1) 「北區區議會北區社區重點項目督導工作小組討論文件第1/2017號」,北區區議會 (網上資料 2017年5月16日)。檢索日期:2022年11月30日。
(2) 「海魚養殖業的發展及漁業的整體人力需求」,立法會經濟事務委員會 (網上資料1998年10月26日)。檢索日期:2024年7月27日。
(3) 新聞公報,香港政府新聞處 (網上資料 1986年7月16日)。檢索日期:2024年7月27日。
(4) 香港聯合國教科文組織世界地質公園。《吉澳吉祥之灣》。香港:天地圖書有限公司,2020年。
(5)「星期日現場:去搭福利渡,看如水般堅韌的吉澳」,明報 (網上資料2024年3月24日)。檢索日期:2024年7月27日。
(6) 「吉澳文化徑」,香港聯合國教科文組織世界地質公園 (網上資料 2024年5月10日)。檢索日期:2024年7月27日。
(7) 「吉澳大鵬明珠」,香港聯合國教科文組織世界地質公園 (網上資料 2024年5月10日)。檢索日期:2024年7月27日。


Discover more from let's go hiking | 香港行山誌

Subscribe to get the latest posts sent to your email.

Leave a Reply

error: Content is protected !!

Discover more from let's go hiking | 香港行山誌

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading